کان٘جی

凍

frozen, congeal, refrigerate

کان٘جی

شرینی

شرینی 8

سٹروک

10 سٹروک

مول

冫部

آنیومی (چینی پٹھن)

トウ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

こおる, こごえる, こごる, いてる, しみる

سامانی پٹھن

トウ, こお…る, こご…える

اداہرن واکی

凍る こおる
湖が一面に凍った。

The lake froze over completely.

得体の知れない えたいのしれない
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。

I saw a strange shadow moving on the night road and my spine froze.

凍りつく こおりつく
彼の冷たい視線に、その場の空気が凍りついた。

The atmosphere in the room froze at his cold gaze.

無礼 ぶれい
彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。

Everyone present froze at his rude behavior.

凍り付く こおりつく
寒さでバケツの水が凍り付いた。

The water in the bucket froze solid due to the cold.

凍える こごえる
寒い冬の夜、外にずっといたので手が凍えてしまった。

On a cold winter night, my hands were frozen because I stayed outside for a long time.

って言うか っていうか
今日は寒い、っていうか凍えるような寒さだ。

It's cold today, or rather, it's freezing cold.

凍結 とうけつ
湖面が凍結し、人々はアイススケートを楽しんでいる。

The lake's surface has frozen, and people are enjoying ice skating.

路面 ろめん
冬の朝は路面が凍結しやすいので、車の運転には注意が必要だ。

Road surfaces can easily freeze on winter mornings, so you need to be careful when driving.

冷凍 れいとう
この魚は冷凍できますか

کیا اس مچھلی کو پھریج کیا جا سکتا ہے؟

اداہرن شبداولی

凍る

こおる

to freeze

凍りつく

こおりつく

to freeze up; to freeze over; to be frozen (with fear or tension)

凍り付く

こおりつく

to freeze up; to freeze solid; to be frozen with fear

凍える

こごえる

to freeze; to be chilled; to be numb with cold

凍結

とうけつ

freezing; freeze (assets, funds); suspension

冷凍

れいとう

ہمیکرن

凍てつく

いてつく

جمنا

凍死

とうし

冷凍庫

れいとうこ

解凍

かいとう

thawing; defrosting; extraction (of a file)

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔