كانجي

透

transparent, permeate, filter, penetrate

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

10 ضربة

الجذر

⻌部

أونيومي (القراءة الصينية)

トウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

すく, すかす, すける, とうる, とうす

نانوري (قراءة الأسماء)

すき, すく, とおる, ゆき

القراءات الشائعة

トウ, す…かす, す…く, す…ける

جمل أمثلة

透明 とうめい
この湖の水はとても透明だ。

مياه هذه البحيرة شفافة جداً.

液 えき
試験管に透明な液を入れる。

صب السائل الشفاف في أنبوب الاختبار.

見透かす みすかす
彼は私の嘘を完全に見透かしていた。

لقد كشف كذبتي تماماً.

透き通る すきとおる
その湖の水は非常に澄んでいて、底まで透き通っていた。

كانت مياه تلك البحيرة صافية جداً، وشفافة حتى القاع.

透ける すける
このブラウスは薄くて肌が透ける。

هذا القميص رقيق جداً لدرجة أن الجلد يظهر من خلاله.

浸透 しんとう
雨水が地面に浸透した。

تغلغلت مياه الأمطار في الأرض.

蓋天蓋地 がいてんがいち
彼の教えは蓋天蓋地のごとく、あらゆる人々の心に浸透していった。

تغلغلت تعاليمه في قلوب جميع الناس، وكأنها تغطي السماء والأرض.

半透明 はんとうめい
半透明なプラスチックの容器は、中身が見えて便利だ。

الحاويات البلاستيكية شبه الشفافة مريحة لأنه يمكنك رؤية ما بداخلها.

透かす すかす
彼女は紙を明かりに透かして模様を確かめた。

رفعت الورقة نحو الضوء وتحققت من النقش.

透視 とうし
彼は私の心を透視しているかのようにすべてを見抜いていた。

لقد رأى كل شيء، وكأنه يرى ما في داخل عقلي.

مفردات أمثلة

透明

とうめい

شفاف؛ رائق

見透かす

みすかす

كشف؛ تفرس في

透き通る

すきとおる

كان شفافاً؛ كان صافياً

透ける

すける

يَشِفّ، يظهر من خلاله، شفاف

浸透

しんとう

تغلغل؛ نفاذ؛ انتشار

半透明

はんとうめい

شبه شفاف

透かす

すかす

أن ينظر من خلال شيء على الضوء؛ أن يترك فراغات أو يخفف الكثافة

透視

とうし

رؤية ما وراء الأشياء؛ استبصار

見え透く

みえすく

يكون شفافاً; يكون واضحاً جداً; يُكشف بسهولة

透明感

とうめいかん

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.