Kanji (漢字)

被

被

incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

10 trazos

Radical

衣部

On'yomi (Lectura China)

ヒ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

こうむる, おおう, かぶる, かぶせる

Nanori (Lectura de Nombres)

ます

Lecturas Comunes

ヒ, こうむ…る

Oraciones de ejemplo

被害 ひがい
台風による被害は甚大だった。

Los daños causados por el tifón fueron enormes.

による による
地震による被害が大きかった

Los daños causados por el terremoto fueron grandes.

被害者 ひがいしゃ
警察は事故の被害者に話を聞いている。

La policía está escuchando a las víctimas del accidente.

閉じ込める とじこめる
犯人は被害者を暗い倉庫の中に閉じ込めた。

El criminal encerró a la víctima dentro de un almacén oscuro.

被る かぶる
あの二人はキャラクターが被っている。

Esos dos tienen personalidades que se solapan.

仮面 かめん
犯人は仮面を被って銀行に押し入った。

El culpable, que llevaba una máscara, irrumpió en el banco.

被せる かぶせる
雨が降りそうなので、自転車にカバーを被せた。

Le puse una funda a la bicicleta porque parecía que iba a llover.

覆い被さる おおいかぶさる
突然の豪雨で、暗い雲が空一面に覆い被さった

Con la repentina lluvia intensa, nubes oscuras cubrieron todo el cielo.

被 ひ
彼は被選挙権を持っている。

Él tiene el derecho a ser elegido.

被告人 ひこくにん
被告人は裁判官の質問に対して、静かに答えた。

El acusado respondió a las preguntas del juez en voz baja.

Vocabulario de Ejemplo

被害

ひがい

daño; perjuicio; estragos

被害者

ひがいしゃ

víctima; damnificado

被る

かぶる

ponerse (en la cabeza); solaparse; coincidir

被せる

かぶせる

cubrir; poner encima; echar; culpar

覆い被さる

おおいかぶさる

cubrir; tapar; abalanzarse sobre

被る

かぶる

ponerse (en la cabeza); solaparse; coincidir

被害を受ける

ひがいをうける

被

ひ

prefijo que indica la voz pasiva o el recibir una acción (p. ej., ser elegido, ser el acusado)

被告人

ひこくにん

el acusado; procesado

被弾

ひだん

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.