Kanji (漢字)

voice

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

7 tratti

Radicale

士部

On'yomi (Lettura Cinese)

セイ, ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

こえ, こわ-

Nanori (Lettura dei Nomi)

おと, かた, ちか, な, のぶ, もり

Letture Comuni

ショウ, セイ, こえ, こわ

Frasi di esempio

こえ
隣の部屋から声が聞こえる

Posso sentire voci dalla stanza accanto.

聞こえる きこえる
外から鳥の声が聞こえる。

Si sente il canto degli uccelli da fuori.

声をかける こえをかける
道に迷っている外国人に勇気を出して声をかけた。

Ho preso coraggio e ho rivolto la parola a uno straniero che si era perso.

坊や ぼうや
「坊や、一人でどこへ行くの?」と近所のおばさんが声をかけた。

「Ragazzino, dove vai tutto solo?」 gli ha chiesto una vicina.

声を上げる こえをあげる
多くの人々が反対の声を上げた。

Molte persone hanno alzato la voce in segno di opposizione.

笑い声 わらいごえ
隣の部屋から楽しそうな笑い声が聞こえてきた。

Dalla stanza accanto si sentivano allegre risate.

フッ フッ
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。

Gli scappò una breve risata involontaria.

声を出す こえをだす
驚きのあまり、声を出すこともできなかった。

Ero così sorpreso che non riuscivo nemmeno a emettere un suono.

大声 おおごえ
彼は大声で叫んだ。

Ha gridato a voce alta.

笑う わらう
彼は冗談を聞いて大声で笑った。

Ha sentito la barzelletta e ha riso forte.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.