Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

貫

pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

11 traços

Radical

貝部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

つらぬく, ぬく, ぬき

Nanori (Leitura de Nomes)

つら, つらぬき, とおる, ぬき, やす

Leituras Comuns

カン, つらぬ…く

Frases de exemplo

貫く つらぬく
彼は最後まで自分の信念を貫いた。

Ele manteve-se fiel às suas crenças até o fim.

主義 しゅぎ
彼はどんな時でも、現場主義を貫いている。

Ele mantém o seu princípio de prioridade ao trabalho de campo em todos os momentos.

貫通 かんつう
新しいトンネルがようやく貫通した。

O novo túnel foi finalmente concluído.

貫禄 かんろく
彼は若いが、社長としての貫禄がある。

Ele é jovem, mas tem a dignidade de un presidente.

一貫 いっかん
彼の方針は一貫している。

A política dele é consistente.

射貫く いぬく
射手の矢が厚い木の板を射貫いた。

A flecha do arqueiro atravessou uma tábua grossa de madeira.

貫き通す つらぬきとおす
彼は自分の信念を最後まで貫き通した。

Ele manteve suas crenças até o fim.

濁世 だくせ
濁世にあっても、彼は自身の信念を貫き通した。

Mesmo neste mundo corrupto, ele manteve-se fiel às suas crenças.

刺し貫く さしつらぬく
放たれた矢が厚い木の板を刺し貫いた。

A flecha lançada atravessou de um lado ao outro a tábua grossa de madeira.

突貫 とっかん
納期が迫ったので、チームは突貫作業で工事を進めた。

Como o prazo estava próximo, a equipe precisou acelerar a obra.

Vocabulário de Exemplo

貫く

つらぬく

atravessar; manter-se fiel a; persistir

貫通

かんつう

atravessar; penetrar; perfurar

貫禄

かんろく

dignidade; presença; ar autoritário

一貫

いっかん

consistência; coerência

射貫く

いぬく

atravessar com uma flecha ou bala; perfurar

貫き通す

つらぬきとおす

manter-se fiel; levar até o fim

刺し貫く

さしつらぬく

atravessar de um lado ao outro; transpassar

突貫

とっかん

trabalho feito às pressas; esforço concentrado de última hora

貫

かん

contador usado para as peças de sushi

一貫性

いっかんせい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.