日文漢字

執

tenacious, take hold, grasp, take to heart

日文漢字

年級

8年級

筆劃

11 劃

部首

土部

音讀

シツ, シュウ

訓讀

とる

人名讀法

とり, とる, もり

常用讀音

シツ, シュウ, と…る

例句

執事が客人を広間に案内した。

管家把客人引到了大廳。

大統領は執務室で重要な書類を読んでいる。

總統正在辦公室裡閱讀一份重要的文件。

過去の栄光に執着するのは良くない。

執著於過去的榮光是不好的。

彼は富に執着せず、清貧な生活を送っている。

他不執著於財富，過著清貧的生活。

犯人は執拗に被害者を追い回した。

犯罪嫌疑人死纏爛打地追逐著被害人。

昨日、刑が執行された

昨天執行了刑罰。

その国では、重大な犯罪に対して死刑が執行されることがある。

在那個國家，重大犯罪有時會被執行死刑。

彼は今、執務中ですので、お繋ぎできません。

他現在正在辦公，所以無法為您轉接。

彼は勝利への並々ならぬ執念を見せた。

他表現出了對勝利的非凡執著。

彼の執念はすさまじかった。

他的執念非常驚人。

詞彙範例

執事

しつじ

管家；執事

執務室

しつむしつ

辦公室，執務室

執着

しゅうちゃく

執著；留戀；執念

執拗

しつよう

執拗；頑固；糾纏不休

執行

しっこう

執行; 施行

執務

しつむ

辦公；執行公務

執念

しゅうねん

執念

執り行う

とりおこなう

舉行；進行；執行

固執

こしつ

固執；堅持；執著

指揮を執る

しきをとる

指揮；負責統率

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。