Кандзи

脱

undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

11 черт

Ключ

肉部

Онъёми (китайское чтение)

ダツ

Кунъёми (японское чтение)

ぬぐ, ぬげる

Распространённые чтения

ダツ, ぬ…ぐ, ぬ…げる

Примеры предложений

脱ぐ ぬぐ
家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

При входе в дом, пожалуйста, снимайте обувь в прихожей.

玄関 げんかん
玄関で靴を脱いでください。

Пожалуйста, снимите обувь в прихожей.

脱出 だっしゅつ
彼は燃え盛る建物から無事に脱出した。

Он благополучно выбрался из горящего здания.

離脱 りだつ
彼は怪我でチームを離脱した。

Он покинул команду из-за травмы.

脱がす ぬがす
母親は幼い子供の服を脱がした。

Мать раздела маленького ребенка.

脱力 だつりょく
あまりにも馬鹿げた冗談に、思わず脱力してしまった。

От такой нелепой шутки я невольно почувствовал полное бессилие.

脱ぎ捨てる ぬぎすてる
彼はコートを脱ぎ捨てて、ソファーに飛び込んだ。

Он сбросил пальто и прыгнул на диван.

脱走 だっそう
その囚人は、夜の闇に紛れて刑務所から脱走した。

Заключенный сбежал из тюрьмы под покровом ночи.

囚人 しゅうじん
その囚人は自由を求めて脱走した。

Заключенный сбежал в поисках свободы.

脱げる ぬげる
靴が大きすぎて、歩くたびに脱げてしまう。

Мои ботинки слишком велики, поэтому они сваливаются при каждом шаге.

Примеры слов

脱ぐ

ぬぐ

снимать (одежду, обувь и т. д.)

脱出

だっしゅつ

побег; выход; эвакуация

離脱

りだつ

выход; отстранение; уход

脱がす

ぬがす

раздевать (кого-то); снимать (с кого-то одежду)

脱力

だつりょく

упадок сил; расслабленность; бессилие

脱ぎ捨てる

ぬぎすてる

сбрасывать (одежду); отбрасывать (старые привычки)

脱走

だっそう

побег; дезертирство; бегство

脱げる

ぬげる

сниматься; соскальзывать; сваливаться

脱する

だっする

избавляться; выходить из (состояния); преодолевать; заканчивать (рукопись)

脱落

だつらく

пропуск; выпадение; выбывание из группы

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.