Kanji (漢字)

誇

誇

boast, be proud, pride, triumphantly

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

13 trazos

Radical

言部

On'yomi (Lectura China)

コ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ほこる

Lecturas Comunes

コ, ほこ…る

Oraciones de ejemplo

誇る ほこる
この 町 は 古い 歴史 を 誇っています 。

Este pueblo se enorgullece de su larga historia.

大陸 たいりく
ユーラシア 大陸 は 地球 上 で 最大 の 面積 を 誇っている 。

El continente euroasiático cuenta con la mayor superficie de la Tierra.

誇り ほこり
彼 は 自分 の 仕事 に 誇り を 持っている

Él se enorgullece de su trabajo.

職業 しょくぎょう
彼 は 自分 の 職業 に 誇り を 持っている 。

Él se siente orgulloso de su profesión.

誇らしい ほこらしい
自分 の 子供 が 賞 を もらった こと を 誇らしく 思う 。

Me siento orgulloso de que mi hijo haya recibido un premio.

勝ち誇る かちほこる
彼 は 試合 に 勝って 、 勝ち誇った 顔 を していた 。

Después de ganar el partido, tenía una cara de triunfo.

誇示 こじ
彼 は 周囲 に 自ら の 力 を 誇示 した

Él hizo alarde de su poder ante los que le rodeaban.

誇張 こちょう
彼 は 話 を 誇張する 癖 が ある 。

Él tiene el hábito de exagerar las historias.

咲き誇る さきほこる
公園 に は 色とりどり の チューリップ が 咲き誇っている 。

Los tulipanes de varios colores florecen en todo su esplendor en el parque.

蘭 らん
温室 の 中 に は 、 色鮮やかな 蘭 の 花 が 咲き誇っている 。

En el invernadero, las coloridas flores de orquídea están en pleno apogeo.

Vocabulario de Ejemplo

誇る

ほこる

enorgullecerse; jactarse; presumir

誇り

ほこり

orgullo

誇らしい

ほこらしい

orgulloso

勝ち誇る

かちほこる

estar orgulloso de la victoria; mostrarse triunfante

誇りに思う

ほこりにおもう

誇示

こじ

ostentación; alarde

誇張

こちょう

exageración

咲き誇る

さきほこる

florecer en todo su esplendor; estar en plena floración

誇り高い

ほこりたかい

誇り高き

ほこりたかき

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.