Kanji (漢字)

誉

reputation, praise, honor, glory

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

13 guratan

Radikal

言部

On'yomi (Bacaan Cina)

ヨ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

ほまれ, ほめる

Nanori (Bacaan Nama)

しげ, たか, たかし, のり, ほまる, ほまれ, ほむ, ほん, もと, やす, よし

Bacaan Umum

ヨ, ほま…れ

Contoh kalimat

名誉 めいよ
彼は名誉ある賞を受賞した。

Dia menerima penghargaan yang bergengsi.

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

Dia dianugerahi gelar 'Profesor Emeritus' atas prestasinya selama bertahun-tahun.

誉める ほめる
先生は生徒の努力を誉めた。

Guru memuji usaha siswa itu.

栄誉 えいよ
彼は長年の功績を称えられ、最高の栄誉を授かった。

Dia dipuji atas pencapaiannya selama bertahun-tahun dan menerima penghargaan tertinggi.

称える たたえる
観客は、見事な演奏を披露したピアニストの栄誉を称えた。

Penonton memuji kehormatan pianis yang memberikan pertunjukan luar biasa.

誉れ ほまれ
彼は秀才の誉れが高い。

Dia memiliki reputasi tinggi sebagai siswa yang cerdas.

出藍 しゅつらん
彼は出藍の誉れ高い弟子だ

Dia adalah murid yang sangat dipuji karena melampaui gurunya.

誉れ高い ほまれたかい
彼は世界的に誉れ高い科学者です。

Dia adalah seorang ilmuwan yang ternama di dunia.

杏林 きょうりん
優れた医術で多くの人を救った彼は、杏林の誉れ高い名医として知られている。

Dia, yang menyelamatkan banyak orang dengan keterampilan medisnya yang luar biasa, dikenal sebagai dokter dengan kehormatan tinggi 'Kyourin'.

Contoh Kosakata

名誉

めいよ

kehormatan; martabat

誉める

ほめる

memuji; memberi pujian

栄誉

えいよ

kehormatan; kemuliaan

不名誉

ふめいよ

誉れ

ほまれ

kehormatan; kebanggaan; reputasi

誉め言葉

ほめことば

誉れ高い

ほまれたかい

termasyhur; terkenal; mulia

名誉挽回

めいよばんかい

名誉毀損

めいよきそん

名誉職

めいよしょく

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.