คันจิ

誉

reputation, praise, honor, glory

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

言部

อนโยมิ

ヨ

คุนโยมิ

ほまれ, ほめる

นาโนริ

しげ, たか, たかし, のり, ほまる, ほまれ, ほむ, ほん, もと, やす, よし

การอ่านทั่วไป

ヨ, ほま…れ

ประโยคตัวอย่าง

名誉 めいよ
彼は名誉ある賞を受賞した。

เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

เขาได้รับมอบตำแหน่ง 'ศาสตราจารย์กิตติคุณ' จากผลงานที่ทำมาอย่างยาวนาน

栄誉 えいよ
彼は長年の功績を称えられ、最高の栄誉を授かった。

เขาได้รับการยกย่องจากผลงานที่สั่งสมมานานหลายปีและได้รับเกียรติยศสูงสุด

称える たたえる
観客は、見事な演奏を披露したピアニストの栄誉を称えた。

ผู้ชมต่างสรรเสริญเกียรติของนักเปียโนที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม

誉れ ほまれ
彼は秀才の誉れが高い。

เขาได้รับคำชมเชยอย่างมากว่าเป็นนักเรียนที่เก่งกาจ

出藍 しゅつらん
彼は出藍の誉れ高い弟子だ

เขาเป็นศิษย์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเก่งกว่าอาจารย์ของเขา

誉れ高い ほまれたかい
彼は世界的に誉れ高い科学者です。

เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลก

杏林 きょうりん
優れた医術で多くの人を救った彼は、杏林の誉れ高い名医として知られている。

เขาผู้ซึ่งช่วยชีวิตผู้คนมากมายด้วยทักษะทางการแพทย์อันยอดเยี่ยม เป็นที่รู้จักในฐานะแพทย์ผู้มีเกียรติแห่ง 'เคียวริน'

ตัวอย่างคำศัพท์

名誉

めいよ

เกียรติยศ; ชื่อเสียง

誉める

ほめる

栄誉

えいよ

เกียรติยศ; ความรุ่งโรจน์

不名誉

ふめいよ

誉れ

ほまれ

เกียรติยศ; ความภูมิใจ; ชื่อเสียง

誉め言葉

ほめことば

誉れ高い

ほまれたかい

ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง; เป็นที่ยกย่อง; ทรงเกียรติ

名誉挽回

めいよばんかい

名誉毀損

めいよきそん

名誉職

めいよしょく

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ