Кандзи

melt, dissolve, thaw

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

水部

Онъёми (китайское чтение)

ヨウ

Кунъёми (японское чтение)

とける, とかす, とく

Распространённые чтения

ヨウ, と…かす, と…く, と…ける

Примеры предложений

溶ける とける
暖かい日差しで、道端の雪が少しずつ溶けていった。

Снег у дороги постепенно таял под теплыми лучами солнца.

少しずつ すこしずつ
春になり、雪が少しずつ溶けてきた。

Наступила весна, и снег начал понемногу таять.

溶かす とかす
鍋でバターを溶かして、小麦粉を加える。

Растопите масло в сковороде и добавьте муку.

流し込む ながしこむ
溶かしたチョコレートを型に流し込む。

Залейте растопленный шоколад в форму.

溶け込む とけこむ
彼女は新しいクラスにすぐ溶け込んだ。

Она сразу же влилась в новый класс.

溶岩 ようがん
活火山のクレーターから真っ赤な溶岩が流れ出している。

Ярко-красная лава вытекает из кратера действующего вулкана.

噴出 ふんしゅつ
火山が活動を始め、溶岩が噴出している。

Вулкан активизировался, и начала извергаться лава.

溶け合う とけあう
二人の心は溶け合った

Их сердца слились воедино.

溶く とく
卵を溶いてください

Пожалуйста, взбейте яйца.

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

Я обожаю есть мясо сукияки, обмакивая его во взбитое сырое яйцо.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.