Kanji (漢字)

melt, dissolve, thaw

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヨウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

とける, とかす, とく

Letture Comuni

ヨウ, と…かす, と…く, と…ける

Frasi di esempio

溶ける とける
暖かい日差しで、道端の雪が少しずつ溶けていった。

La neve a bordo strada si è sciolta gradualmente sotto la calda luce del sole.

少しずつ すこしずつ
春になり、雪が少しずつ溶けてきた。

È arrivata la primavera e la neve ha iniziato a sciogliersi poco a poco.

溶かす とかす
鍋でバターを溶かして、小麦粉を加える。

Sciogli il burro in una padella e aggiungi la farina.

流し込む ながしこむ
溶かしたチョコレートを型に流し込む。

Versare il cioccolato fuso nello stampo.

溶け込む とけこむ
彼女は新しいクラスにすぐ溶け込んだ。

Si è integrata immediatamente nella sua nuova classe.

溶岩 ようがん
活火山のクレーターから真っ赤な溶岩が流れ出している。

La lava rosso vivo sta uscendo dal cratere del vulcano attivo.

噴出 ふんしゅつ
火山が活動を始め、溶岩が噴出している。

Il vulcano è diventato attivo e la lava sta fuoriuscendo.

溶け合う とけあう
二人の心は溶け合った

I loro cuori si sono fusi insieme.

溶く とく
卵を溶いてください

Per favore, sbatti le uova.

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

Adoro mangiare la carne del sukiyaki intingendola nell'uovo crudo sbattuto.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.