คันจิ

溶

melt, dissolve, thaw

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

水部

อนโยมิ

ヨウ

คุนโยมิ

とける, とかす, とく

การอ่านทั่วไป

ヨウ, と…かす, と…く, と…ける

ประโยคตัวอย่าง

溶ける とける
暖かい日差しで、道端の雪が少しずつ溶けていった。

หิมะริมถนนค่อยๆ ละลายไปท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น

少しずつ すこしずつ
春になり、雪が少しずつ溶けてきた。

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว และหิมะก็เริ่มละลายทีละนิด

溶かす とかす
鍋でバターを溶かして、小麦粉を加える。

ละลายเนยในกระทะแล้วเติมแป้งลงไป

流し込む ながしこむ
溶かしたチョコレートを型に流し込む。

เทช็อกโกแลตที่ละลายแล้วลงในแม่พิมพ์

溶け込む とけこむ
彼女は新しいクラスにすぐ溶け込んだ。

เธอเข้ากับเพื่อนร่วมชั้นใหม่ได้ในทันที

溶岩 ようがん
活火山のクレーターから真っ赤な溶岩が流れ出している。

ลาวาสีแดงสดกำลังไหลออกมาจากปล่องภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่

噴出 ふんしゅつ
火山が活動を始め、溶岩が噴出している。

ภูเขาไฟเริ่มปะทุและมีลาวาพุ่งออกมา

溶け合う とけあう
二人の心は溶け合った

หัวใจของพวกเขารวมเป็นหนึ่งเดียวกัน

溶く とく
卵を溶いてください

กรุณาตีไข่

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

ผมชอบทานเนื้อสุกี้ยากี้โดยการจุ่มลงในไข่ดิบที่ตีแล้วมากเลยครับ

ตัวอย่างคำศัพท์

溶ける

とける

ละลาย

溶かす

とかす

ทำให้ละลาย; ทำให้หลอมละลาย

溶け込む

とけこむ

กลมกลืน; เข้ากันได้; ผสมผสาน

溶岩

ようがん

ลาวา

溶け合う

とけあう

หลอมรวมกัน; ผสมผสาน; กลมกลืน; เข้ากันได้ดี

溶解

ようかい

溶け出す

とけだす

溶く

とく

ละลาย; ผสม; ตี (ไข่)

溶けこむ

とけこむ

溶液

ようえき

สารละลาย

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ