कांजी

縁

affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

15 स्ट्रोक

मूल

糸部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

エン, -ネン

कुन्योमी (जापानी पठन)

ふち, ふちどる, ゆかり, よすが, へり, えにし

नानोरी (नाम पठन)

まさ, むね, やす, ゆか, ゆかり, よ, よし, より

सामान्य पठन

エン, ふち

उदाहरण वाक्य

縁 えん
今日ここであなたに会えたのも、何かの縁でしょう。

आज यहाँ आपसे मिलना शायद किसी तरह का भाग्य है।

振り合う ふりあう
「袖振り合うも多生の縁」ということわざがある。

एक कहावत है कि 'रास्ते में चलते हुए केवल आस्तीन टकराना भी पिछले जन्म का संबंध होता है।'

無縁 むえん
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。

वह एक अस्वस्थ जीवन जीता है और स्वास्थ्य से उसका कोई लेना-देना नहीं है।

因縁 いんねん
二つのチームの間には深い因縁がある。

दोनों टीमों के बीच एक गहरा इतिहास है।

縁談 えんだん
両親が持ってきた縁談を、彼はきっぱりと断った。

उसने अपने माता-पिता द्वारा लाए गए विवाह के प्रस्ताव को साफ़ मना कर दिया।

血縁 けつえん
彼とは血縁がない。

मेरा उसके साथ कोई रक्त संबंध नहीं है।

縁側 えんがわ
おじいさんは縁側で日向ぼっこをしている

दादाजी बरामदे में धूप सेंक रहे हैं।

涼む すずむ
夏の夜は、縁側で涼むのが一番だ。

गर्मी की रात में, बरामदे में ठंडक लेना सबसे अच्छा है।

縁を切る えんをきる
彼は兄と縁を切る覚悟を決めた。

उसने अपने बड़े भाई से संबंध तोड़ने का निश्चय किया।

縁がない えんがない
都会に住んでいても、自然とは縁がないとは限らない。

शहर में रहने पर भी यह ज़रूरी नहीं कि आपका प्रकृति से कोई संबंध न हो।

उदाहरण शब्दावली

縁

えん

भाग्य; संबंध; बंधन; नाता

無縁

むえん

असंबंधित; कोई संबंध न होना

因縁

いんねん

भाग्य; नियति; गहरा संबंध; इतिहास

縁談

えんだん

विवाह का प्रस्ताव; शादी की बातचीत; रिश्ता

血縁

けつえん

रक्त संबंध; खून का रिश्ता

縁側

えんがわ

बरामदा

縁を切る

えんをきる

संबंध तोड़ देना; नाता खत्म करना

縁がない

えんがない

से कोई संबंध न होना; किसी चीज़ से वास्ता न पड़ना

腐れ縁

くされえん

縁のない

えんのない

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।