Kanji (漢字)

衝

collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

15 trazos

Radical

行部

On'yomi (Lectura China)

ショウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

つく

Nanori (Lectura de Nombres)

つぎ, つく, みち, もり, ゆく

Lecturas Comunes

ショウ

Oraciones de ejemplo

衝撃 しょうげき
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。

La noticia causó un gran impacto en todo el mundo.

気を失う きをうしなう
彼は事故の衝撃で気を失った。

Perdió el conocimiento por el impacto del accidente.

衝動 しょうどう
彼は衝動を抑えることができず、大きな声を出してしまった。

No pudo contener el impulso y acabó gritando con fuerza.

衝突 しょうとつ
交差点で二台の車が衝突した。

Dos coches chocaron en la intersección.

回避 かいひ
彼は巧みな運転で衝突を回避した。

Evitó la colisión con una conducción hábil.

衝撃的 しょうげきてき
そのニュースはあまりに衝撃的で、言葉を失った。

Esa noticia fue tan impactante que me quedé sin palabras.

ざわつく ざわつく
彼の衝撃的な告白に、会場がざわついた。

El lugar se alborotó ante su impactante confesión.

衝撃波 しょうげきは
爆発の衝撃波で窓ガラスが割れた。

El cristal de la ventana se rompió por la onda de choque de la explosión.

衝く つく
雨を衝いて、私たちは目的地へ向かった。

Desafiando la lluvia, nos dirigimos a nuestro destino.

虚 きょ
敵の虚を衝いて攻撃した。

Atacamos aprovechando el descuido del enemigo.

Vocabulario de Ejemplo

衝撃

しょうげき

impacto; choque; conmoción

衝動

しょうどう

impulso; arrebato

衝突

しょうとつ

colisión; choque; conflicto; enfrentamiento

衝撃的

しょうげきてき

impactante; chocante; sensacional

衝撃波

しょうげきは

onda de choque

衝く

つく

pinchar; golpear; desafiar (la lluvia, etc.); señalar

衝動的

しょうどうてき

impulsivo

衝

しょう

正面衝突

しょうめんしょうとつ

choque frontal; confrontación directa

衝立

ついたて

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.