Japonés

しょうげき
Significado: impacto; choque; conmoción
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

衝
撃

Oraciones de ejemplo

La noticia causó un gran impacto en todo el mundo.
彼は事故の衝撃で気を失った。
Perdió el conocimiento por el impacto del accidente.
頭をがんと殴られたような衝撃を受けた。
Sentí un impacto como si me hubieran dado un fuerte golpe en la cabeza.
大統領が暗殺されたとき、多くの人が衝撃を受けた。
Cuando el presidente fue asesinado, mucha gente se quedó conmocionada.
彼は事故の衝撃で即死だった。
Murió instantáneamente por el impacto del accidente.
落とした衝撃で箱が歪になった。
La caja se deformó por el impacto de la caída.
このプラスチックの部品は、衝撃に対して非常にもろい。
Esta pieza de plástico es muy frágil ante los impactos.
爆発の衝撃で、ガラスの破片が四方八方に飛び散った。
Debido al impacto de la explosión, fragmentos de vidrio salieron volando en todas direcciones.
強い衝撃で部品が弾け飛んだ。
Una pieza salió despedida por el fuerte impacto.
そのニュースは世界最大級の衝撃を与えた。
La noticia causó un impacto de escala mundial.

Notas de uso

Se utiliza tanto para impactos físicos como para choques emocionales.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.