Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

締

tighten, tie, shut, lock, fasten

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

15 stroke

Radical

糸部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

テイ

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

しまる, しまり, しめる, -しめ, -じめ

Karaniwang pagbasa

テイ, し…まる, し…める

Mga halimbawang pangungusap

締める しめる
彼は出勤前に鏡の前でネクタイを締めた。

Hinigpitan niya ang kanyang kurbata sa harap ng salamin bago pumasok sa trabaho.

安全 あんぜん
シートベルトを締めるのは安全のためです。

Ang pagkakabit ng seatbelt ay para sa kaligtasan.

締め付ける しめつける
悲しみで胸が締め付けられる思いだった。

Parang sumikip ang dibdib ko sa lungkot.

握り締める にぎりしめる
彼女は緊張のあまり、ハンカチをぎゅっと握り締めた。

Napakapit siya nang mahigpit sa kanyang panyo dahil sa nerbiyos.

抱き締める だきしめる
母親は久しぶりに会った息子を強く抱き締めた。

Niyakap nang mahigpit ng ina ang kanyang anak pagkatapos ng matagal na panahon.

引き締める ひきしめる
気持ちを引き締めて仕事に取り組む。

Magpopokus ako at magsisimulang magtrabaho.

二の腕 にのうで
夏に向けて、二の腕を引き締めるエクササイズを始めた。

Nagsimula ako ng mga ehersisyo para patigasin ang aking mga braso para sa tag-init.

引き締まる ひきしまる
毎日運動を続けたので、体が引き締まってきた。

Dahil nagpatuloy ako sa pag-eehersisyo araw-araw, humigpit ang aking katawan.

ほんの少し ほんのすこし
料理にほんの少し塩を足すと、味が引き締まる。

Ang pagdaragdag ng kaunti lang na asin sa pagkain ay nagpapasarap sa lasa nito.

締まる しまる
このネジはしっかり締まっている。

Mahigpit ang pagkakabit ng tornilyong ito.

Halimbawang Bokabularyo

締める

しめる

higpitan; itali

締め付ける

しめつける

higpitan; sikipan; pigit

握り締める

にぎりしめる

humawak nang mahigpit; pigain

抱き締める

だきしめる

yakapin nang mahigpit; yumakap

引き締める

ひきしめる

higpitan; magpokus; limitahan (gastos)

引き締まる

ひきしまる

humigpit; tumigas; maging tensulado

締まる

しまる

humigpit; sumara; maging matatag

噛み締める

かみしめる

kagatin nang mahigpit; malasahan; pagnilayan

締め上げる

しめあげる

higpitan; disiplinahin; gisahin (interogasyon)

気を引き締める

きをひきしめる

mag-focus; maghandang mabuti; maging masigasig

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.