Kanji (漢字)

徹

penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

15 traços

Radical

彳部

On'yomi (Leitura Chinesa)

テツ

Nanori (Leitura de Nomes)

あきら, いたる, おさむ, とお, とおる, ひとし, みち, ゆき

Leituras Comuns

テツ

Frases de exemplo

徹底的 てっていてき
事件の真相を徹底的に調査する

Investigar minuciosamente a verdade do incidente.

追い込む おいこむ
刑事は徹底的な捜査によって、犯人を窮地に追い込んだ。

O detetive encurralou o suspeito por meio de uma investigação minuciosa.

徹底 てってい
犯人の捜査を徹底する。

Realizaremos uma investigação exaustiva do culpado.

空き巣 あきす
近所で空き巣の被害が増えているので、施錠を徹底してください。

Os casos de roubos em casas vazias estão aumentando na vizinhança, por isso, certifique-se de trancar bem as portas.

徹夜 てつや
試験勉強のために、昨日は徹夜した。

Passei a noite acordado ontem para estudar para o exame.

作業 さぎょう
彼は徹夜で作業をした。

Ele trabalhou a noite toda.

徹する てっする
彼はチームのために、裏方に徹することに決めた。

Ele decidiu ater-se ao papel de apoiador nos bastidores para a equipe.

冷徹 れいてつ
彼は冷徹な判断で窮地を脱した。

Ele escapou da dificuldade com um julgamento lúcido.

徹底抗戦 てっていこうせん
守備隊は最後まで徹底抗戦を続けた。

A guarnição continuou a oferecer uma resistência total até ao fim.

徹頭徹尾 てっとうてつび
彼は徹頭徹尾、自分の意見を曲げなかった

Ele manteve sua opinião do começo ao fim.

Vocabulário de Exemplo

徹底的

てっていてき

completo; exaustivo; radical

徹底

てってい

exaustividade; minúcia; ser consequente

徹夜

てつや

passar a noite em claro; madrugar

徹する

てっする

atravessar; dedicar-se inteiramente; ater-se a (um papel)

冷徹

れいてつ

lúcido; frio; imperturbável

徹夜明け

てつやあけ

徹底抗戦

てっていこうせん

resistência total; luta até o fim

徹頭徹尾

てっとうてつび

completamente; do começo ao fim

夜を徹する

よをてっする

徹甲弾

てっこうだん

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.