Кандзи

通

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

10 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

ツウ, ツ

Кунъёми (японское чтение)

とおる, とおり, -とおり, -どおり, とおす, とおし, -どおし, かよう

Нанори (чтение имён)

とお, とおり, とおる, なお, ひらく, みち, みつ, ゆき

Распространённые чтения

ツ, ツウ, かよ…う, とお…す, とお…る

Примеры предложений

普通 ふつう
朝は普通、コーヒーを飲みます。

Обычно я пью кофе по утрам.

ごく ごく
彼はごく普通の家庭で育った。

Он вырос в самой обычной семье.

通り とおり
この通りはいつも賑やかだ。

На этой улице всегда оживленно.

先に さきに
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。

Как я упоминал ранее, в плане нет изменений.

通る とおる
この道を通って駅に行きます。

Я иду на вокзал по этой дороге.

幅 はば
この道は車が通れるほどの幅がある。

Ширина этой дороги достаточна для проезда автомобиля.

通う かよう
毎日バスで大学に通っています。

Я каждый день езжу в университет на автобусе.

制服 せいふく
多くの日本の高校生は、毎日制服を着て学校に通います。

Многие японские старшеклассники каждый день ходят в школу в форме.

通じる つうじる
私の英語が現地の人に通じた。

Местные жители поняли мой английский.

身につける みにつける
彼は毎日の勉強を通じて、専門的な知識を身につけた

Он приобрел специальные знания благодаря ежедневным занятиям.

Примеры слов

普通

ふつう

обычный; нормальный; рядовой

通り

とおり

улица; дорога; проход

通る

とおる

проходить; проезжать; быть принятым

通う

かよう

ходить; ездить (регулярно); курсировать; сообщаться (о чувствах)

通じる

つうじる

быть понятым; вести к; сообщаться

通す

とおす

пропускать; вдевать (нитку); вводить; доводить до конца

その通り

そのとおり

совершенно верно; именно так; точно

通路

つうろ

проход; коридор; путь

通常

つうじょう

обычно; как правило

言う通り

いうとおり

как сказано; согласно словам

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.