Японский

とおす
Значение: пропускать; вдевать (нитку); вводить; доводить до конца
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 通す 通さない
Вежливое 通します 通しません
Прошедшее 通した 通さなかった
Вежливое + Прошедшее 通しました 通しませんでした
Форма て 通して 通さなくて
Потенциальная форма 通せる 通せない
Пассив 通される 通されない
Каузатив 通させる 通させない
Повелительное 通せ 通すな

Письмо от руки

通
す

Примеры предложений

Пожалуйста, вденьте нитку в иголку.
会議の資料は一応、目を通しておいた。
На данный момент я просмотрел материалы к собранию.
彼は強引に自分の意見を通した。
Он силой навязал свое мнение.
針に糸を通すのは、案外難しい。
Продеть нитку в иголку на удивление трудно.
会議の前に、この書類に目を通しておいてください。
Пожалуйста, просмотрите эти документы перед собранием.
出かける前に、新聞にざっと目を通した。
Перед выходом я бегло просмотрел газету.
客を離れに通した
Я провел гостя во флигель.
会議に先立って、資料に目を通しておいてください。
Перед собранием, пожалуйста, ознакомьтесь с материалами.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Он не из тех людей, кто прибегает к грубой силе, чтобы добиться своего.
彼は問屋を通さず、生産者と直の取引をしている。
Он ведет дела напрямую с производителями, минуя оптовиков.

Примечания по использованию

Многозначный глагол, означающий пропускание чего-либо, вдевание нитки или упорство в чем-то.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.