Kanji (漢字)

通

traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

10 traits

Radical

⻌部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ツウ, ツ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

とおる, とおり, -とおり, -どおり, とおす, とおし, -どおし, かよう

Nanori (Lecture des Noms)

とお, とおり, とおる, なお, ひらく, みち, みつ, ゆき

Lectures Communes

ツ, ツウ, かよ…う, とお…す, とお…る

Phrases d'exemple

普通 ふつう
朝は普通、コーヒーを飲みます。

D'habitude, je bois du café le matin.

ごく ごく
彼はごく普通の家庭で育った。

Il a grandi dans une famille tout à fait ordinaire.

通り とおり
この通りはいつも賑やかだ。

Cette rue est toujours animée.

先に さきに
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。

Comme je l'ai mentionné plus tôt, il n'y a pas de changement au plan.

通る とおる
この道を通って駅に行きます。

Je vais à la gare par ce chemin.

幅 はば
この道は車が通れるほどの幅がある。

Cette route est assez large pour qu'une voiture puisse passer.

通う かよう
毎日バスで大学に通っています。

Je me rends à l'université en bus tous les jours.

制服 せいふく
多くの日本の高校生は、毎日制服を着て学校に通います。

De nombreux lycéens japonais portent l'uniforme pour aller à l'école tous les jours.

通じる つうじる
私の英語が現地の人に通じた。

Mon anglais a été compris par les gens du pays.

身につける みにつける
彼は毎日の勉強を通じて、専門的な知識を身につけた

Il a acquis des connaissances spécialisées grâce à une étude quotidienne.

Vocabulaire d'Exemple

普通

ふつう

normal; ordinaire; commun

通り

とおり

rue; avenue; chemin

通る

とおる

passer; traverser; être accepté

通う

かよう

faire le trajet; fréquenter; circuler; communiquer (sentiments)

通じる

つうじる

être compris; mener à; communiquer

通す

とおす

laisser passer; enfiler (une aiguille); introduire; maintenir jusqu'au bout

その通り

そのとおり

exactement; tout à fait; c'est ça

通路

つうろ

passage; couloir; allée

通常

つうじょう

normalement; d'habitude

言う通り

いうとおり

comme (on) le dit ; selon ce qui est dit

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.