Kanji (漢字)

還

還

send back, return

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

16 tratti

Radicale

⻌部

On'yomi (Lettura Cinese)

カン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かえる

Letture Comuni

カン

Frasi di esempio

帰還 きかん
宇宙船 は 無事 に 地球 へ 帰還した 。

La navicella spaziale è tornata sulla Terra in sicurezza.

父上 ちちうえ
父上 は 、 戦場 から 無事 に 帰還 されました 。

Mio padre è tornato sano e salvo dal campo di battaglia.

奪還 だっかん
政府 は 領土 の 奪還 に 成功 した 。

Il governo è riuscito a riconquistare il territorio.

還る かえる
人 は 死ぬ と 、 土 に 還る と 言われている 。

Si dice che quando gli esseri umani muoiono, tornino alla terra.

生還 せいかん
兵士 は 戦場 から 奇跡的 に 生還 した 。

Il soldato è miracolosamente tornato vivo dal campo di battaglia.

奇跡的 きせきてき
救助隊 の 懸命 な 捜索 により 、 遭難者 は 奇跡的に 生還 した 。

Grazie alle intense ricerche della squadra di soccorso, il disperso è sopravvissuto miracolosamente.

還元 かんげん
利益 の 一部 を 社会 に 還元 する 。

Restituiremo una parte dei profitti alla società.

濃縮 のうしゅく
濃縮 果汁 を 還元 した ジュース です 。

Questo succo è fatto con succo di frutta concentrato.

返還 へんかん
図書館 に 本 を 返還 する

Restituisci il libro alla biblioteca.

強制送還 きょうせいそうかん
不法入国 が 見つかった 場合 、 強制送還 される 可能性 が ある 。

Se viene scoperto un ingresso illegale, c'è la possibilità di essere deportati.

Vocabolario di Esempio

帰還

きかん

ritorno; rimpatrio; feedback

奪還

だっかん

riconquista; recupero

還る

かえる

ritornare, tornare (allo stato o luogo originale)

生還

せいかん

tornare vivo; sopravvivenza

還元

かんげん

restituzione; ripristino; riduzione (chimica); ridare

返還

へんかん

restituzione

還す

かえす

送還

そうかん

召還

しょうかん

強制送還

きょうせいそうかん

deportazione forzata; rimpatrio forzato

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.