Giapponese

奇跡的

きせきてき
Significato: miracoloso
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

奇
跡
的

Frasi di esempio

Grazie alle intense ricerche della squadra di soccorso, il disperso è sopravvissuto miracolosamente.
奇跡的に、彼は大事故を免れた。
Miracolosamente, è scampato a un grave incidente.
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。
Ha avuto un incidente d'auto, ma miracolosamente ne è uscito illeso.
適切な応急処置によって、彼は奇跡的に蘇生した。
Grazie a un primo soccorso adeguato, è rinato miracolosamente.
兵士は戦場から奇跡的に生還した。
Il soldato è miracolosamente tornato vivo dal campo di battaglia.
墜落現場で、奇跡的に生存者が発見された。
Un sopravvissuto è stato miracolosamente scoperto sul luogo dello schianto.
彼は飛行機事故から奇跡的に九死に一生を得た。
È scampato miracolosamente alla morte nell'incidente aereo.
彼は奇跡的に死を免れた。
È scampato miracolosamente alla morte.
倒産寸前だった会社が、奇跡的な回復を見せたのは、まさに枯木竜吟の出来事だった。
La miracolosa ripresa dell'azienda che era sull'orlo del fallimento è stata veramente un evento di 'Koboku-ryougin'.

Note d'uso

Descrive qualcosa che sembra impossibile o incredibile, come se fosse un miracolo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.