Кандзи

還

還

send back, return

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

16 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

カン

Кунъёми (японское чтение)

かえる

Распространённые чтения

カン

Примеры предложений

帰還 きかん
宇宙船 は 無事 に 地球 へ 帰還した 。

Космический корабль благополучно вернулся на Землю.

父上 ちちうえ
父上 は 、 戦場 から 無事 に 帰還 されました 。

Отец благополучно вернулся с поля боя.

奪還 だっかん
政府 は 領土 の 奪還 に 成功 した 。

Правительству удалось вернуть территорию.

還る かえる
人 は 死ぬ と 、 土 に 還る と 言われている 。

Говорят, что когда люди умирают, они возвращаются в землю.

生還 せいかん
兵士 は 戦場 から 奇跡的 に 生還 した 。

Солдат чудесным образом вернулся живым с поля боя.

奇跡的 きせきてき
救助隊 の 懸命 な 捜索 により 、 遭難者 は 奇跡的に 生還 した 。

Благодаря напряженным поискам спасателей, пострадавший чудесным образом выжил.

還元 かんげん
利益 の 一部 を 社会 に 還元 する 。

Мы вернем часть прибыли обществу.

濃縮 のうしゅく
濃縮 果汁 を 還元 した ジュース です 。

Этот сок сделан из концентрированного фруктового сока.

返還 へんかん
図書館 に 本 を 返還 する

Верните книгу в библиотеку.

強制送還 きょうせいそうかん
不法入国 が 見つかった 場合 、 強制送還 される 可能性 が ある 。

Если будет обнаружен незаконный въезд, существует вероятность принудительной депортации.

Примеры слов

帰還

きかん

возвращение; репатриация; обратная связь

奪還

だっかん

отвоевание; возвращение

還る

かえる

возвращаться (к первоначальному состоянию или месту)

生還

せいかん

вернуться живым; спасение

還元

かんげん

возврат; восстановление; восстановление (химия); возмещение

返還

へんかん

возвращение, реституция

還す

かえす

送還

そうかん

召還

しょうかん

強制送還

きょうせいそうかん

принудительная депортация

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.