奇跡的に、彼は大事故を免れた。
Чудом он избежал серьезной аварии.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Благодаря напряженным поискам спасателей, пострадавший чудесным образом выжил.
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。
Он попал в автомобильную аварию, но чудесным образом остался невредим.
適切な応急処置によって、彼は奇跡的に蘇生した。
Благодаря своевременной первой помощи он чудесным образом ожил.
兵士は戦場から奇跡的に生還した。
Солдат чудесным образом вернулся живым с поля боя.
墜落現場で、奇跡的に生存者が発見された。
На месте крушения чудом был обнаружен выживший.
彼は飛行機事故から奇跡的に九死に一生を得た。
Он чудом избежал смерти в авиакатастрофе.
彼は奇跡的に死を免れた。
Он чудом избежал смерти.
倒産寸前だった会社が、奇跡的な回復を見せたのは、まさに枯木竜吟の出来事だった。
Чудесное восстановление компании, находившейся на грани банкротства, было поистине событием в духе «Кобоку-рюгин».
Примечания по использованию
Описывает событие, которое кажется невозможным или невероятным, как будто произошло чудо.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.