Кандзи

頼

trust, request

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

16 черт

Ключ

頁部

Онъёми (китайское чтение)

ライ

Кунъёми (японское чтение)

たのむ, たのもしい, たよる

Нанори (чтение имён)

たのむ, のり, よ, よし, より

Распространённые чтения

ライ, たの…む, たの…もしい, たよ…る

Примеры предложений

頼む たのむ
母に買い物を頼んだ。

Я попросил маму сходить за покупками.

留守番 るすばん
子供に留守番を頼んで、買い物に出かけた。

Я попросил детей присмотреть за домом и ушел за покупками.

頼る たよる
困ったときは、いつでも私を頼ってください。

Когда у вас возникнут трудности, пожалуйста, положитесь на меня.

資源 しげん
日本は資源が乏しいため、多くの原材料を輸入に頼っている。

Поскольку Япония бедна ресурсами, она зависит от импорта многих видов сырья.

依頼 いらい
弁護士に調査を依頼した。

Я заказал расследование у адвоката.

業者 ぎょうしゃ
引っ越し業者に見積もりを依頼した。

Я запросил смету у мувинговой компании.

信頼 しんらい
信頼を築くには長い時間がかかる。

Для построения доверия требуется много времени.

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Между ними сложились доверительные отношения, строившиеся годами.

頼み たのみ
私の頼みを聞いてください。

Пожалуйста, выслушайте мою просьбу.

快い こころよい
彼は私の頼みを快く引き受けてくれた。

Он охотно принял мою просьбу.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.