二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
Между ними сложились доверительные отношения, строившиеся годами.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Для построения доверия требуется много времени.
彼は長年の努力の末に、ようやく信頼を得た。
После многих лет усилий он наконец завоевал доверие.
彼は私たちの信頼できる仲間だ。
Он наш надежный товарищ.
彼は部下からの信頼が厚い。
Подчиненные ему очень доверяют.
この情報は信頼するに足るものだ。
Эта информация заслуживает доверия.
信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。
Я и подумать не мог, что меня предаст даже мой лучший друг, которому я доверял.
その政治家は国民の信頼を得ている。
Этот политик пользуется доверием народа.
社長は従業員から絶大な信頼を得ている。
Президент пользуется абсолютным доверием сотрудников.
彼は人柄が良く、誰からも信頼されている。
У него прекрасный характер, и все ему доверяют.
Примечания по использованию
Означает веру в чью-то порядочность, способности или правдивость, а также готовность положиться на этого человека.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.