Kanji (漢字)

頼

trust, request

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

16 traços

Radical

頁部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ライ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たのむ, たのもしい, たよる

Nanori (Leitura de Nomes)

たのむ, のり, よ, よし, より

Leituras Comuns

ライ, たの…む, たの…もしい, たよ…る

Frases de exemplo

頼む たのむ
母に買い物を頼んだ。

Pedi para minha mãe fazer as compras.

留守番 るすばん
子供に留守番を頼んで、買い物に出かけた。

Pedi às crianças para tomarem conta da casa e saí para fazer compras.

頼る たよる
困ったときは、いつでも私を頼ってください。

Sempre que estiver em apuros, por favor, conte comigo.

資源 しげん
日本は資源が乏しいため、多くの原材料を輸入に頼っている。

Como o Japão é pobre em recursos, depende de importações para muitas de suas matérias-primas.

依頼 いらい
弁護士に調査を依頼した。

Solicitei uma investigação a um advogado.

業者 ぎょうしゃ
引っ越し業者に見積もりを依頼した。

Pedi um orçamento a uma empresa de mudanças.

信頼 しんらい
信頼を築くには長い時間がかかる。

Leva muito tempo para construir confiança.

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Foi construída uma relação de confiança de muitos anos entre os dois.

頼み たのみ
私の頼みを聞いてください。

Por favor, ouça o meu pedido.

快い こころよい
彼は私の頼みを快く引き受けてくれた。

Ele aceitou meu pedido de bom grado.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.