Kanji (漢字)

譲

譲

defer, turnover, transfer, convey

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

20 nét

Bộ thủ

言部

Âm Hán

ジョウ

Âm Nhật

ゆずる

Nanori (Cách đọc tên)

うや, せむ, のり, まさ, ゆずり, ゆずる, よし

Cách đọc phổ biến

ジョウ, ゆず…る

Câu ví dụ

譲る ゆずる
電車 で 、 お年寄り に 席 を 譲った 。

Tôi đã nhường ghế cho một cụ già trên tàu điện.

年寄り としより
バス で 年寄り に 席 を 譲った

Tôi đã nhường ghế cho một cụ già trên xe buýt.

譲歩 じょうほ
交渉 が まとまる ように 、 お互い に 譲歩 する 必要 がある 。

Để các cuộc đàm phán được kết thúc, cả hai bên cần phải nhượng bộ.

譲り ゆずり
彼 は 、 親 譲り の 頑固 な 性格 を している 。

Anh ấy có tính cách bướng bỉnh thừa hưởng từ cha mẹ.

目元 めもと
彼 は 母親 譲り の 涼しい 目元 を している 。

Anh ấy có đôi mắt trong trẻo thừa hưởng từ mẹ.

譲り受ける ゆずりうける
祖父 から 古い 時計 を 譲り受けた 。

Tôi đã nhận lại chiếc đồng hồ cũ từ ông nội.

大事 だいじ
この 指輪 は 、 祖母 から 譲り受けた とても 大事な もの です 。

Chiếc nhẫn này là một món đồ rất quý giá mà tôi được thừa kế từ bà ngoại.

百歩譲る ひゃっぽゆずる
百歩譲っても 、 その 条件 だけ は 受け入れられません 。

Dù có nhượng bộ đến đâu đi nữa, tôi cũng không thể chấp nhận điều kiện đó.

Từ vựng ví dụ

譲る

ゆずる

nhường; nhượng lại

譲歩

じょうほ

nhượng bộ; thỏa hiệp

譲渡

じょうと

譲り

ゆずり

thừa hưởng; nhượng lại

譲り受ける

ゆずりうける

thừa hưởng; nhận lại; tiếp quản

百歩譲る

ひゃっぽゆずる

nhượng bộ; lùi một bước

道を譲る

みちをゆずる

譲り渡す

ゆずりわたす

席を譲る

せきをゆずる

委譲

いじょう

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.