Kanji (漢字)

譲

譲

defer, turnover, transfer, convey

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

20 traços

Radical

言部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ゆずる

Nanori (Leitura de Nomes)

うや, せむ, のり, まさ, ゆずり, ゆずる, よし

Leituras Comuns

ジョウ, ゆず…る

Frases de exemplo

譲る ゆずる
電車 で 、 お年寄り に 席 を 譲った 。

Cedi meu assento a um idoso no trem.

年寄り としより
バス で 年寄り に 席 を 譲った

Eu cedi meu lugar a um idoso no ônibus.

譲歩 じょうほ
交渉 が まとまる ように 、 お互い に 譲歩 する 必要 がある 。

Para que as negociações sejam concluídas, é necessário que ambas as partes façam concessões.

譲り ゆずり
彼 は 、 親 譲り の 頑固 な 性格 を している 。

Ele tem uma personalidade teimosa herdada dos pais.

目元 めもと
彼 は 母親 譲り の 涼しい 目元 を している 。

Ele tem um olhar sereno herdado de sua mãe.

譲り受ける ゆずりうける
祖父 から 古い 時計 を 譲り受けた 。

Herdei um relógio antigo do meu avô.

大事 だいじ
この 指輪 は 、 祖母 から 譲り受けた とても 大事な もの です 。

Este anel é um objeto muito precioso herdado da minha avó.

百歩譲る ひゃっぽゆずる
百歩譲っても 、 その 条件 だけ は 受け入れられません 。

Mesmo que eu cedesse muito, não posso aceitar apenas essa condição.

Vocabulário de Exemplo

譲る

ゆずる

ceder; dar; transferir

譲歩

じょうほ

concessão; compromisso

譲渡

じょうと

譲り

ゆずり

herança; cessão

譲り受ける

ゆずりうける

herdar; receber; assumir

百歩譲る

ひゃっぽゆずる

abrir uma exceção; ceder

道を譲る

みちをゆずる

譲り渡す

ゆずりわたす

席を譲る

せきをゆずる

委譲

いじょう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.