Kanji (漢字)

番

番

turn, number in a series

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 2

Striche

12 Striche

Radikal

田部

On'yomi (Chinesische Lesung)

バン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

つがい

Nanori (Namenslesung)

つぎ, つぐ, つら, ふさ

Häufige Lesungen

バン

Beispielsätze

一番 いちばん
この クラス で 一番 背 が 高い の は 彼 だ 。

Er ist der Größte in dieser Klasse.

の の
母 の 料理 が 一番 美味しい

Mutters Küche ist am leckersten.

番 ばん
次 は あなた の 話す 番 です 。

Als Nächstes bist du an der Reihe zu sprechen.

四 よん
四 番 の 席 に 座って ください 。

Bitte nehmen Sie auf Platz Nummer vier Platz.

出番 でばん
いよいよ 私 の 出番 だ 。

Endlich bin ich an der Reihe.

本番 ほんばん
明日 は 本番 だ から 、 もう一度 確認 しよう 。

Morgen ist der eigentliche Auftritt, also lass uns noch einmal alles überprüfen.

リハーサル リハーサル
本番 の 前 に 、 もう 一度 リハーサル を 行いましょう 。

Lassen Sie uns vor der eigentlichen Aufführung noch eine Probe machen.

番号 ばんごう
自分 の 番号 が 呼ばれる まで お待ち ください 。

Bitte warten Sie, bis Ihre Nummer aufgerufen wird.

順番に じゅんばんに
入場券 を お持ち の 方 は 、 番号 の 順番に 並んでください 。

Inhaber von Eintrittskarten stellen sich bitte in numerischer Reihenfolge auf.

順番 じゅんばん
自分 の 順番 を 待ってください

Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind.

Beispielvokabular

一番

いちばん

der erste; am besten; am meisten

番

ばん

Reihe; Nummer; Wache

出番

でばん

an der Reihe sein；Auftritt；Einsatz

本番

ほんばん

der Ernstfall; der eigentliche Auftritt

番号

ばんごう

Nummer; Ziffer

順番

じゅんばん

Reihenfolge; Reihe; Turnus

番組

ばんぐみ

Programm; Sendung

順番に

じゅんばんに

der Reihe nach; nacheinander

留守番

るすばん

Haus hüten

定番

ていばん

Klassiker; Standard; bewährt

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.