Kanji (漢字)

番

番

turn, number in a series

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

12 traços

Radical

田部

On'yomi (Leitura Chinesa)

バン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

つがい

Nanori (Leitura de Nomes)

つぎ, つぐ, つら, ふさ

Leituras Comuns

バン

Frases de exemplo

一番 いちばん
この クラス で 一番 背 が 高い の は 彼 だ 。

Ele é o mais alto desta classe.

の の
母 の 料理 が 一番 美味しい

A comida da mamãe é a mais deliciosa.

番 ばん
次 は あなた の 話す 番 です 。

Agora é a sua vez de falar.

四 よん
四 番 の 席 に 座って ください 。

Por favor, sente-se no assento número quatro.

出番 でばん
いよいよ 私 の 出番 だ 。

Finalmente, é a minha vez.

本番 ほんばん
明日 は 本番 だ から 、 もう一度 確認 しよう 。

Amanhã é a atuação real, então vamos conferir mais uma vez.

リハーサル リハーサル
本番 の 前 に 、 もう 一度 リハーサル を 行いましょう 。

Antes da apresentação real, vamos fazer mais um ensaio.

番号 ばんごう
自分 の 番号 が 呼ばれる まで お待ち ください 。

Por favor, aguarde até que o seu número seja chamado.

順番に じゅんばんに
入場券 を お持ち の 方 は 、 番号 の 順番に 並んでください 。

Quem tiver ingressos, por favor, faça fila por ordem numérica.

順番 じゅんばん
自分 の 順番 を 待ってください

Por favor, espere a sua vez.

Vocabulário de Exemplo

一番

いちばん

o primeiro; o melhor; o mais

番

ばん

vez; número; guarda

出番

でばん

sua vez；palco；momento de agir

本番

ほんばん

atuação real; momento da verdade

番号

ばんごう

número

順番

じゅんばん

vez; ordem

番組

ばんぐみ

programa; show

順番に

じゅんばんに

em ordem; por vez

留守番

るすばん

tomar conta da casa

定番

ていばん

clássico; padrão; de sempre

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.