Kanji (漢字)

聞

聞

hear, ask, listen

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

14 tratti

Radicale

耳部

On'yomi (Lettura Cinese)

ブン, モン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

きく, きこえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

か, ひろ

Letture Comuni

ブン, モン, き…く, き…こえる

Frasi di esempio

聞く きく
音楽 を 聞く の が 好き だ

Mi piace ascoltare la musica.

話 はなし
面白い 話 を 聞いた

Ho sentito una storia interessante.

聞こえる きこえる
外 から 鳥 の 声 が 聞こえる 。

Si sente il canto degli uccelli da fuori.

声 こえ
隣 の 部屋 から 声 が 聞こえる

Posso sentire voci dalla stanza accanto.

聞かす きかす
面白い 話 を 聞かして くれた 。

Mi ha raccontato una storia interessante.

言い聞かせる いいきかせる
母親 は 、 道路 で 遊ばない ように 子供 に 何度 も 言い聞かせた 。

La madre ha ripetutamente detto al figlio di non giocare per strada.

新聞 しんぶん
父 は 毎朝 、 朝食 を 食べながら 新聞 を 読みます 。

Ogni mattina mio padre legge il giornale mentre fa colazione.

一面 いちめん
今朝 の 新聞 の 一面 に は 大きな ニュース が 出ていた 。

C'era una grande notizia sulla prima pagina del giornale di stamattina.

聞き出す ききだす
犯人 から 情報 を 聞き出す 。

Estrarre informazioni dal colpevole.

聞き取る ききとる
騒音 が ひどくて 、 彼 の 言っている こと が 聞き取れなかった 。

Il rumore era così forte che non riuscivo a sentire bene cosa stesse dicendo.

Vocabolario di Esempio

聞く

きく

ascoltare, sentire, chiedere

聞こえる

きこえる

sentirsi; essere udibile

聞かす

きかす

raccontare; far sentire

言い聞かせる

いいきかせる

avvertire; spiegare

新聞

しんぶん

giornale; quotidiano

聞き出す

ききだす

scucire informazioni; venire a sapere chiedendo

聞き取る

ききとる

sentire bene; afferrare (parole)

聞き返す

ききかえす

richiedere; domandare di nuovo; riascoltare

言うことを聞く

いうことをきく

ubbidire; dare ascolto

聞き覚え

ききおぼえ

ricordo di aver sentito; suonare familiare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.