Kanji (漢字)

鳴

鳴

chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 2

Striche

14 Striche

Radikal

鳥部

On'yomi (Chinesische Lesung)

メイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

なく, なる, ならす

Nanori (Namenslesung)

なき, なり, なる

Häufige Lesungen

メイ, な…く, な…らす, な…る

Beispielsätze

鳴る なる
授業 の 終わり の ベル が 鳴った

Die Glocke zum Unterrichtsende läutete.

すぐに すぐに
電話 が 鳴ったら すぐに 出る

Wenn das Telefon klingelt, gehe ich sofort ran.

悲鳴 ひめい
彼女 は 大きな クモ を 見て 悲鳴 を 上げた 。

Sie stieß einen Schrei aus, als sie eine große Spinne sah.

ぎゃあ ぎゃあ
「 ぎゃあ ！ 」 と 悲鳴 を 上げて 、 彼 は 逃げ出した 。

Mit einem lauten Schrei rannte er davon.

鳴らす ならす
近所 の 子供 が インターホン を 何度 も 鳴らした 。

Das Nachbarkind hat mehrmals an der Gegensprechanlage geklingelt.

くん くん
彼 は 鼻 を くん と 鳴らして 匂い を 嗅いだ 。

Er schnüffelte mit der Nase und roch daran.

悲鳴を上げる ひめいをあげる
突然 の 雷 の 音 に 、 彼女 は 思わず 悲鳴を上げた

Sie stieß beim plötzlichen Donnerschlag unwillkürlich einen Schrei aus.

怒鳴る どなる
父 は めったに 怒らない が 、 昨日 は 弟 を ひどく 怒鳴った 。

Mein Vater wird selten wütend, aber gestern hat er meinen Bruder heftig angeschrien.

うるせぇ うるせぇ
「 うるせぇ 、 だまってろ ！ 」 と 彼 は 怒鳴った 。

„Halt die Klappe, sei still!“, schrie er.

鳴き声 なきごえ
窓 の 外 から 鳥 の 鳴き声 が 聞こえる 。

Ich kann das Zwitschern der Vögel von draußen hören.

Beispielvokabular

鳴る

なる

läuten; klingen; schallen

悲鳴

ひめい

Schrei; Aufschrei

鳴らす

ならす

läuten; klingeln lassen; ertönen lassen

悲鳴を上げる

ひめいをあげる

aufschreien; schreien; klagen (über Last)

怒鳴る

どなる

schreien; anbrüllen

鳴き声

なきごえ

Laut; Ruf; Gesang (eines Tieres)

鳴く

なく

zwitschern; singen (Vogel); rufen (Tier)

鳴り響く

なりひびく

erschallen; widerhallen

鼻を鳴らす

はなをならす

nörgeln; schmeicheln; schnauben

高鳴る

たかなる

pochen; höher schlagen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.