Kanji (漢字)

打

strike, hit, knock, pound, dozen

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

5 Striche

Radikal

扌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ダ, ダアス

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うつ, うち-, ぶつ

Häufige Lesungen

ダ, う…つ

Beispielsätze

打つ うつ
彼は全力でボールを打った。

Er schlug den Ball mit aller Kraft.

指先 ゆびさき
指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。

Meine Fingerspitzen sind kalt, was das Tippen auf der Tastatur erschwert.

舌打ち したうち
彼はイライラすると、よく舌打ちをする癖がある。

Er hat die Angewohnheit, oft mit der Zunge zu schnalzen, wenn er frustriert ist.

ちっ ちっ
「ちっ、また失敗か」と彼は舌打ちした。

„Ts, schon wieder ein Misserfolg?“, sagte er und schnalzte mit der Zunge.

打ち合わせ うちあわせ
明日の会議の打ち合わせをしましょう。

Lassen Sie uns eine Besprechung für die morgige Konferenz abhalten.

クライアント クライアント
新しいプロジェクトについて、クライアントと打ち合わせを行う。

Ich werde ein Treffen mit dem Klienten über das neue Projekt haben.

打ち込む うちこむ
彼は毎日遅くまで、研究に打ち込んでいる。

Er vertieft sich jeden Tag bis spät in seine Forschung.

釘 くぎ
壁に釘を打ち込んで、絵を飾った。

Ich schlug einen Nagel in die Wand und hängte ein Bild auf.

打ち明ける うちあける
彼女は誰にも言えなかった悩みを打ち明けた

Sie vertraute ihm eine Sorge an, die sie niemandem sagen konnte.

悩み なやみ
親友に将来についての悩みを打ち明けた。

Ich habe meinem besten Freund meine Sorgen über die Zukunft anvertraut.

Beispielvokabular

打つ

うつ

schlagen; klopfen; tippen; setzen (beim Spiel)

舌打ち

したうち

mit der Zunge schnalzen; tja sagen (vor Ärger)

打ち合わせ

うちあわせ

Besprechung; Vorbesprechung; Abstimmung

打ち込む

うちこむ

sich vertiefen in; sich hingeben; einschlagen; hineinschießen

打ち明ける

うちあける

sich anvertrauen; ein Geheimnis offenbaren

手を打つ

てをうつ

Maßnahmen ergreifen; sich einigen; in die Hände klatschen

不意打ち

ふいうち

Überraschungsangriff; unerwartet

耳打ち

みみうち

ins Ohr flüstern

打撃

だげき

Schlag; Schock; Erschütterung

打ち付ける

うちつける

aufschlagen; annageln

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.