Кандзи

全

whole, entire, all, complete, fulfill

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

6 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

ゼン

Кунъёми (японское чтение)

まったく, すべて

Нанори (чтение имён)

あきら, うつ, たけ, たもつ, とも, はる, まさ, また, みつ, やす

Распространённые чтения

ゼン, まった…く

Примеры предложений

全て すべて
全ては計画通りに進んでいる。

Всё идет по плану.

生命 せいめい
全ての生命は尊い。

Всякая жизнь драгоценна.

全部 ぜんぶ
宿題は全部終わりました。

Я закончил всю домашнюю работу.

自分で じぶんで
この料理は、全部自分で作りました。

Я сам приготовил всё это блюдо.

完全 かんぜん
彼の計画は完全に失敗した。

Его план полностью провалился.

一致 いっち
二人の意見が完全に一致した。

Мнения двух людей полностью совпали.

全然 ぜんぜん
昨日のテストは全然難しくなかった。

Вчерашний тест был совсем не сложным.

ってか ってか
最近、忙しいんだよね。ってか、全然休みがないんだ。

Я в последнее время занят. То есть, у меня вообще нет выходных.

全員 ぜんいん
会議には委員が全員出席した。

Все члены комитета присутствовали на собрании.

問題 もんだい
その問題についてクラス全員で話し合った。

Весь класс обсуждал эту проблему.

Примеры слов

全て

すべて

всё; полностью; целиком

全部

ぜんぶ

всё; полностью; целиком

完全

かんぜん

идеальный; полный; совершенный

全然

ぜんぜん

совсем (не); совершенно

全員

ぜんいん

все; весь состав

全く

まったく

совершенно; совсем; (с отрицанием) вовсе не

全身

ぜんしん

всё тело

全力

ぜんりょく

все силы; изо всех сил

安全

あんぜん

безопасность; безопасный

全

ぜん

всё; целый; полный; совокупный

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.