كانجي

和

和

harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

كانجي

الصف

الصف 3

ضربات

8 ضربة

الجذر

口部

أونيومي (القراءة الصينية)

ワ, オ, カ

كونيومي (القراءة اليابانية)

やわらぐ, やわらげる, なごむ, なごやか

نانوري (قراءة الأسماء)

あい, あえ, かず, かた, かつ, かのう, たか, ちか, とし, とも, な, のどか, ひとし, まさ, ます, みきた, やす, やすし, やまと, やわ, やわら, よし, より, わたる

القراءات الشائعة

オ, ワ, なご…む, なご…やか, やわ…らぐ, やわ…らげる

جمل أمثلة

違和感 いわかん
彼の説明には少し違和感がある

هناك شعور طفيف بعدم الارتياح في تفسيره.

食道 しょくどう
食べ物が食道を通る時に違和感がある。

أشعر بشعور غريب عندما يمر الطعام عبر المريء.

平和 へいわ
私は世界平和のために活動している。

أنا أعمل من أجل السلام العالمي.

望む のぞむ
多くの人々が世界の平和を望んでいる。

كثير من الناس يتمنون السلام العالمي.

和 わ
チームの和を大切にする。

نعتز بانسجام الفريق.

装 そう
彼女は和装がとてもよく似合っている。

تبدو جميلة جداً بالزي الياباني.

和らぐ やわらぐ
３月になり、ようやく寒さが和らいだ。

حل شهر مارس، وأخيراً هدأت برودة الجو.

心なしか こころなしか
薬を飲んだら、心なしか痛みが和らいだ気がする。

بعد تناول الدواء، أشعر وكأن الألم قد خف قليلاً، ربما هو مجرد خيالي.

和らげる やわらげる
ハーブティーの香りが、緊張を和らげてくれる。

رائحة شاي الأعشاب تخفف من توتري.

深呼吸 しんこきゅう
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

أخذت نفساً عميقاً قبل الصعود إلى المسرح لتهدئة أعصابي.

مفردات أمثلة

違和感

いわかん

شعور بعدم الارتياح؛ عدم انسجام

平和

へいわ

سلام؛ سلمي

和

わ

انسجام؛ مجموع؛ اليابان

和らぐ

やわらぐ

يهدأ؛ يلين

和らげる

やわらげる

خفف؛ سكن؛ هدأ

昭和

しょうわ

عصر شووا

和やか

なごやか

هادئ (peaceful); لطيف (mild)

和む

なごむ

يهدأ؛ يلين؛ يسترخي

和解

わかい

مصالحة؛ تسوية؛ حل وسط

柔和

にゅうわ

وديع؛ لطيف؛ لين؛ هادئ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.