Kanji (漢字)

和

和

harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

8 nét

Bộ thủ

口部

Âm Hán

ワ, オ, カ

Âm Nhật

やわらぐ, やわらげる, なごむ, なごやか

Nanori (Cách đọc tên)

あい, あえ, かず, かた, かつ, かのう, たか, ちか, とし, とも, な, のどか, ひとし, まさ, ます, みきた, やす, やすし, やまと, やわ, やわら, よし, より, わたる

Cách đọc phổ biến

オ, ワ, なご…む, なご…やか, やわ…らぐ, やわ…らげる

Câu ví dụ

違和感 いわかん
彼の説明には少し違和感がある

Có một chút cảm giác không ổn trong lời giải thích của anh ấy.

食道 しょくどう
食べ物が食道を通る時に違和感がある。

Có cảm giác khó chịu khi thức ăn đi qua thực quản.

平和 へいわ
私は世界平和のために活動している。

Tôi đang hoạt động vì hòa bình thế giới.

望む のぞむ
多くの人々が世界の平和を望んでいる。

Nhiều người mong muốn hòa bình thế giới.

和 わ
チームの和を大切にする。

Coi trọng sự hòa hợp của đội ngũ.

装 そう
彼女は和装がとてもよく似合っている。

Cô ấy trông rất hợp với trang phục Nhật Bản.

和らぐ やわらぐ
３月になり、ようやく寒さが和らいだ。

Tháng ba đến, và cái lạnh cuối cùng cũng dịu đi.

心なしか こころなしか
薬を飲んだら、心なしか痛みが和らいだ気がする。

Sau khi uống thuốc, tôi cảm thấy cơn đau đã dịu đi đôi chút, có lẽ là do cảm giác thôi.

和らげる やわらげる
ハーブティーの香りが、緊張を和らげてくれる。

Hương thơm của trà thảo mộc làm dịu đi sự căng thẳng của tôi.

深呼吸 しんこきゅう
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

Để làm giảm căng thẳng, tôi đã hít một hơi thật sâu trước khi lên sân khấu.

Từ vựng ví dụ

違和感

いわかん

cảm giác khó chịu; cảm giác không ổn; sự lạc lõng

平和

へいわ

hòa bình; thái bình

和

わ

sự hòa hợp; tổng; Nhật Bản

和らぐ

やわらぐ

dịu đi; nguôi đi

和らげる

やわらげる

làm dịu; làm nhẹ bớt

昭和

しょうわ

thời kỳ Showa

和やか

なごやか

ôn hòa; hòa nhã; êm đềm

和む

なごむ

trở nên nhẹ nhàng; thư giãn; làm dịu đi

和解

わかい

hòa giải; dàn xếp; thỏa hiệp

柔和

にゅうわ

nhu hòa; dịu dàng; ôn hòa

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.