Kanji (漢字)

急

hurry, emergency, sudden, steep

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

9 traços

Radical

心部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いそぐ, いそぎ

Leituras Comuns

キュウ, いそ…ぐ

Frases de exemplo

急 きゅう
急な用事で、明日の会議に出席できなくなりました。

Devido a um assunto urgente, não poderei comparecer à reunião de amanhã.

黙る だまる
不都合な質問をされると、彼は急に黙ってしまった。

Quando lhe fizeram uma pergunta inconveniente, ele de repente se calou.

急ぐ いそぐ
電車に遅れないように、駅へ急いだ。

Eu me apressei para a estação para não me atrasar para o trem.

ない ない
時間がないから急ぐ

Não há tempo, então apresse-se.

緊急 きんきゅう
彼は緊急の用事で実家に帰った

Ele voltou para a casa dos pais em um assunto urgente.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Em caso de emergência, entre em contato com a polícia imediatamente.

急激 きゅうげき
最近、気温が急激に下がった。

Recentemente, a temperatura caiu rapidamente.

上昇 じょうしょう
気温が急激に上昇した。

A temperatura subiu bruscamente.

急速 きゅうそく
景気は急速に回復している。

A economia está se recuperando rapidamente.

回復 かいふく
彼は病気から急速に回復した。

Ele se recuperou rapidamente de sua doença.

Vocabulário de Exemplo

急

きゅう

urgente; repentino; íngreme

急ぐ

いそぐ

apressar-se; ter pressa

緊急

きんきゅう

urgente; emergência

急激

きゅうげき

repentino; abrupto; rápido

急速

きゅうそく

rápido; veloz

急ぎ

いそぎ

urgência; pressa; assunto urgente

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulância

急かす

せかす

apressar; instigar; urgir

早急

そうきゅう

urgente; imediato; pronto

至急

しきゅう

urgente; imediato; com urgência

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.