คันจิ

重

heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

คันจิ

ระดับ

ระดับ 3

จำนวนขีด

9 ขีด

รากคันจิ

里部

อนโยมิ

ジュウ, チョウ

คุนโยมิ

え, おもい, おもり, おもなう, かさねる, かさなる, おも

นาโนริ

あつ, あつし, いかし, え, おもし, かさぬ, かず, かたし, しげ, しげし, しげる, のぶ, ふさ

การอ่านทั่วไป

ジュウ, チョウ, え, おも…い, かさ…なる, かさ…ねる

ประโยคตัวอย่าง

重い おもい
この荷物は重いので、二人で運ぼう。

เนื่องจากสัมภาระนี้หนัก เรามาช่วยกันยกสองคนเถอะ

持つ もつ
重い荷物を持って階段を上る

แบกสัมภาระหนักขึ้นบันได

重要 じゅうよう
健康は、人生において最も重要なことの一つです。

สุขภาพเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิต

全体 ぜんたい
計画の全体を把握することが重要だ。

การทำความเข้าใจแผนการทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญ

重ねる かさねる
彼は長年の努力を重ねて、ついにその目標を達成した。

หลังจากพยายามมาหลายปี ในที่สุดเขาก็บรรลุเป้าหมายนั้น

回 かい
「回」を重ねるごとに、上達しました

เมื่อทำซ้ำหลายๆ ครั้ง ฉันก็เก่งขึ้น

慎重 しんちょう
先生は生徒の提案を慎重に検討した。

คุณครูพิจารณาข้อเสนอของนักเรียนอย่างรอบคอบ

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน จำเป็นต้องมีการตัดสินใจที่รอบคอบ

重なる かさなる
不幸な出来事が重なって、彼は元気をなくした。

เหตุการณ์โชคร้ายหลายอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน ทำให้เขาหมดเรี่ยวแรง

心労 しんろう
仕事の心労が重なり、彼は倒れてしまった。

ความเหนื่อยล้าทางจิตใจจากงานสะสมจนเขาเป็นลมล้มพับไป

ตัวอย่างคำศัพท์

重い

おもい

หนัก, รุนแรง

重要

じゅうよう

สำคัญ; จำเป็น

重ねる

かさねる

ซ้อน; ทำซ้ำ; สะสม

慎重

しんちょう

รอบคอบ, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน

重なる

かさなる

ซ้อนกัน; ทับซ้อน; เกิดขึ้นพร้อมกัน

貴重

きちょう

ล้ำค่า; มีค่า

体重

たいじゅう

น้ำหนักตัว

重大

じゅうだい

ร้ายแรง; สำคัญ; ยิ่งใหญ่

重力

じゅうりょく

แรงโน้มถ่วง

重み

おもみ

น้ำหนัก; ความสำคัญ; ความหนักแน่น

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ