Kanji (漢字)

負

defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

9 Striche

Radikal

貝部

On'yomi (Chinesische Lesung)

フ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

まける, まかす, おう

Nanori (Namenslesung)

え, おい, ひ, ます

Häufige Lesungen

フ, お…う, ま…かす, ま…ける

Beispielsätze

負ける まける
最後まで諦めずに戦ったが、試合に負けてしまった。

Wir haben bis zum Ende gekämpft, ohne aufzugeben, aber wir haben das Spiel verloren.

にも にも
雨にも負けない

Werde nicht einmal gegen den Regen verlieren.

勝負 しょうぶ
最後の一秒まで勝負を諦めない。

Gib den Wettkampf bis zur letzten Sekunde nicht auf.

仕掛ける しかける
彼はライバルに勝負を仕掛けた。

Er forderte seinen Rivalen zu einem Kampf heraus.

背負う せおう
彼は重いリュックを背負っている。

Er trägt einen schweren Rucksack.

リュック リュック
彼は重いリュックを背負って山を登った。

Er bestieg den Berg mit einem schweren Rucksack auf dem Rücken.

負う おう
彼はリーダーとしての責任を負っている。

Er trägt die Verantwortung als Führungspersönlichkeit.

全 ぜん
私はその件について全責任を負う。

Ich übernehme die volle Verantwortung in dieser Angelegenheit.

負け まけ
負けを認めるのは悔しい。

Es ist frustrierend, eine Niederlage zuzugeben.

降参 こうさん
彼はチェスの試合で負けを認め、降参した。

Er gab seine Niederlage im Schachspiel zu und kapitulierte.

Beispielvokabular

負ける

まける

verlieren; unterliegen; nachgeben; den Preis senken

勝負

しょうぶ

Wettkampf; Spiel; Entscheidung (über Sieg oder Niederlage)

背負う

せおう

auf dem Rücken tragen; auf sich nehmen; schultern

負う

おう

tragen; auf sich nehmen; schulden

負け

まけ

Niederlage; Verlust

負担

ふたん

Belastung, Last, Bürde

負傷

ふしょう

Verletzung; Wunde

傷を負う

きずをおう

eine Verletzung erleiden; verwundet werden

自負

じふ

Stolz; Selbstvertrauen in die eigenen Fähigkeiten

負荷

ふか

Belastung; Last; Beanspruchung

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.