Kanji (漢字)

面

面

mask, face, features, surface

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

9 traits

Radical

面部

On'yomi (Lecture Chinoise)

メン, ベン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おも, おもて, つら

Nanori (Lecture des Noms)

おも, つら, も

Lectures Communes

メン, おも, おもて, つら

Phrases d'exemple

面白い おもしろい
この 本 は とても 面白い 。

Ce livre est très intéressant.

話 はなし
面白い 話 を 聞いた

J'ai entendu une histoire intéressante.

地面 じめん
転んで 地面 に 手 を ついた 。

Je suis tombé et j'ai mis mes mains au sol.

円 えん
地面 に 円 を 描く 。

Dessiner un cercle sur le sol.

面倒 めんどう
弟 の 面倒 を 見る の は 大変 だ が 、 楽しい 。

S'occuper de mon petit frère est difficile, mais amusant.

なおさら なおさら
雨 が 降ってきた ので 、 外出 する の が なおさら 面倒 に なった

Il s'est mis à pleuvoir, donc sortir est devenu d'autant plus fastidieux.

真面目 まじめ
彼女 は 何事 に も 真面目 に 取り組む 姿勢 が 評価 されている 。

Son attitude consistant à aborder chaque chose avec sérieux est très appréciée.

態度 たいど
彼 の 仕事 に対する 態度 は 非常に 真面目 だ 。

Son attitude envers le travail est très sérieuse.

面 めん
彼 は 多角的 な 面 から 問題 を 検討 した 。

Il a examiné le problème sous plusieurs aspects.

映る うつる
湖 の 面 に 美しい 山々 が 映っている 。

Les belles montagnes se reflètent à la surface du lac.

Vocabulaire d'Exemple

面白い

おもしろい

intéressant; drôle

地面

じめん

le sol; la surface; le terrain

面倒

めんどう

ennui; difficulté; soin; attention

真面目

まじめ

sérieux; appliqué; honnête

面

めん

aspect; surface; visage; masque; compteur pour objets plats

正面

しょうめん

face; façade; devant

画面

がめん

écran; affichage

仮面

かめん

masque; personnage

正面から

しょうめんから

de face; de front; directement

場面

ばめん

scène; situation; cadre

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.