Kanji (漢字)

洋

ocean, sea, foreign, Western style

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

9 traços

Radical

水部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヨウ

Nanori (Leitura de Nomes)

うみ, きよ, なみ, ひろ, ひろし, み

Leituras Comuns

ヨウ

Frases de exemplo

洋服 ようふく
彼はいつもおしゃれな洋服を着ている。

Ele sempre veste roupas ocidentais elegantes.

西洋 せいよう
彼は西洋の歴史に深い関心を持っている。

Ele tem um profundo interesse na história ocidental.

古典 こてん
シェイクスピアの作品は西洋文学の古典の一つです。

As obras de Shakespeare são um dos clássicos da literatura ocidental.

洋館 ようかん
街の静かな一角に、明治時代に建てられた古い洋館が残っている。

Num canto tranquilo da cidade, resta um antigo edifício de estilo ocidental construído na era Meiji.

不気味 ぶきみ
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。

Uma sombra inquietante olhava para cá pela janela do velho casarão ocidental.

東洋 とうよう
彼は東洋の歴史に詳しい。

Ele tem conhecimento sobre a história do Leste Asiático.

易経 えききょう
易経は、古来から東洋の知恵の結晶として、多くの思想家や政治家に影響を与えてきた。

O I Ching tem influenciado muitos pensadores e políticos desde os tempos antigos como a cristalização da sabedoria oriental.

太平洋 たいへいよう
太平洋は世界で最も大きな海洋である。

O Oceano Pacífico é o maior oceano do mundo.

飛行 ひこう
旅客機が太平洋の上空を飛行している。

O avião de passageiros está voando sobre o Oceano Pacífico.

洋食 ようしょく
今日の夕食は洋食にしましょう。

Vamos comer comida ocidental no jantar de hoje.

Vocabulário de Exemplo

洋服

ようふく

roupas ocidentais

西洋

せいよう

Ocidente; o Oeste; países ocidentais

洋

よう

洋館

ようかん

edifício de estilo ocidental; casarão ocidental

東洋

とうよう

o Oriente

洋風

ようふう

太平洋

たいへいよう

Oceano Pacífico

洋食

ようしょく

comida ocidental; culinária ocidental

洋菓子

ようがし

海洋

かいよう

oceano, mar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.