Kanji (漢字)

配

distribute, spouse, exile, rationing

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

10 Striche

Radikal

酉部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ハイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

くばる

Nanori (Namenslesung)

あつ, とも

Häufige Lesungen

ハイ, くば…る

Beispielsätze

心配 しんぱい
母は私の健康を心配している

Meine Mutter macht sich Sorgen um meine Gesundheit.

変 へん
最近、彼の様子が変なので、少し心配している。

In letzter Zeit ist sein Verhalten seltsam, daher mache ich mir etwas Sorgen.

気配 けはい
部屋の中に誰かがいる気配がした

Ich spürte die Anwesenheit von jemandem im Zimmer.

一向に いっこうに
いくら待っても、雨は一向に止む気配がない。

Egal wie lange ich warte, der Regen zeigt überhaupt keine Anzeichen aufzuhören.

支配 しはい
彼は巨大な帝国を支配していた

Er herrschte über ein riesiges Imperium.

滅びる ほろびる
かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。

Die Zivilisation, die einst dieses Land beherrschte, ist spurlos untergegangen.

配置 はいち
部屋の家具の配置を変えた。

Ich habe die Anordnung der Möbel im Zimmer geändert.

空間 くうかん
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。

Um den begrenzten Raum effektiv zu nutzen, habe ich mir die Anordnung der Möbel überlegt.

配る くばる
先生がテスト用紙を配っている。

Der Lehrer verteilt die Testbögen.

ずつ ずつ
一人に二つずつ配りました。

Ich habe jedem zwei Stück gegeben.

Beispielvokabular

心配

しんぱい

Sorge; Besorgnis

気配

けはい

Anzeichen; Spur; Hauch; Gegenwart

支配

しはい

Beherrschung; Herrschaft; Kontrolle; Leitung

配置

はいち

Anordnung; Aufstellung; Layout

配る

くばる

verteilen; austeilen

手配

てはい

Vorkehrung; Vorbereitung; Fahndung

配慮

はいりょ

Rücksicht; Berücksichtigung; Aufmerksamkeit

配下

はいか

Untergebener; Gefolgsmann; Unterstellter

目配せ

めくばせ

Zuzwinkern; Blickzeichen

支配者

しはいしゃ

Herrscher

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.