Kanji (漢字)

宿

inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

11 traços

Radical

宀部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

やど, やどる, やどす

Nanori (Leitura de Nomes)

いえ, おる, すく, すみ, やど

Leituras Comuns

シュク, やど, やど…す, やど…る

Frases de exemplo

宿 やど
今夜の宿を決めた。

Decidi a hospedagem para esta noite.

温泉 おんせん
静かな宿で温泉に入って、ゆっくりしたい。

Quero relaxar em águas termais em uma hospedaria tranquila.

宿る やどる
木の葉に露が宿っている。

O orvalho repousa nas folhas da árvore.

精神 せいしん
健全な精神は健全な肉体に宿る。

Uma mente sã em um corpo são.

宿題 しゅくだい
夏休みの宿題をようやく終えた

Finalmente terminei minha lição de casa das férias de verão.

まだ まだ
まだ宿題が終わっていない

Ainda não terminei o dever de casa.

宿す やどす
新しい命をその胎内に宿している

Ela carrega uma nova vida em seu ventre.

宿屋 やどや
その古い宿屋は、温かいおもてなしで有名だ。

Aquela velha estalagem é famosa por sua hospitalidade calorosa.

合宿 がっしゅく
夏休みにサッカー部の合宿で海へ行った。

Fui à praia para um acampamento de treinamento do clube de futebol durante as férias de verão.

宿舎 しゅくしゃ
合宿の間は、大学の宿舎に泊まることになった。

Durante o acampamento de treinamento, ficamos no alojamento da universidade.

Vocabulário de Exemplo

宿

やど

hospedagem; pousada; alojamento

宿る

やどる

morar; hospedar-se; habitar; estar presente

宿題

しゅくだい

lição de casa; dever de casa

宿す

やどす

carregar (um filho); abrigar; conter; refletir

宿屋

やどや

estalagem, pousada

合宿

がっしゅく

acampamento de treinamento; alojamento conjunto

宿命

しゅくめい

destino; sina

宿泊

しゅくはく

hospedagem; acomodação

野宿

のじゅく

宿舎

しゅくしゃ

alojamento; dormitório

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.