Kanji (漢字)

深

deep, heighten, intensify, strengthen

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

11 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ふかい, -ぶかい, ふかまる, ふかめる, み-

Nanori (Namenslesung)

とお, ふか, ふかし, み

Häufige Lesungen

シン, ふか…い, ふか…まる, ふか…める

Beispielsätze

深い ふかい
この湖は中心部が非常に深い。

Dieser See ist in der Mitte sehr tief.

ほど ほど
勉強すればするほど理解が深まる

Je mehr man lernt, desto tiefer wird das Verständnis.

深呼吸 しんこきゅう
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

Ich holte tief Luft, bevor ich auf die Bühne ging, um meine Nervosität zu lindern.

吸う すう
深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。

Ich holte tief Luft und atmete die frische Luft tief in meine Lungen ein.

興味深い きょうみぶかい
最新の科学技術に関する話は、非常に興味深い。

Der Vortrag über die neueste Wissenschaft und Technologie ist sehr interessant.

講義 こうぎ
教授の講義は非常に興味深く、学生たちに人気がある。

Die Vorlesung des Professors ist sehr interessant und bei den Studenten beliebt.

深刻 しんこく
深刻な人手不足が社会問題になっている。

Der ernsthafte Arbeitskräftemangel wird zu einem gesellschaftlichen Problem.

対策 たいさく
深刻な人手不足への対策を練る。

Wir erarbeiten Maßnahmen gegen den schweren Personalmangel.

深々 ふかぶか
彼は深々とお辞儀をして謝った

Er verbeugte sich tief und entschuldigte sich.

深夜 しんや
深夜まで起きて勉強する。

Ich lerne bis spät in die Nacht.

Beispielvokabular

深い

ふかい

tief

深呼吸

しんこきゅう

tiefes Durchatmen; tiefes Luftholen

興味深い

きょうみぶかい

interessant; faszinierend; fesselnd

深刻

しんこく

ernst; schwerwiegend; tiefgreifend

深々

ふかぶか

tief; zutiefst

深夜

しんや

spät in der Nacht; Mitternacht

深める

ふかめる

vertiefen; intensivieren

深まる

ふかまる

sich vertiefen; zunehmen; intensiver werden

奥深い

おくふかい

tiefgreifend; tief; tiefsinnig

意味深

いみしん

vielsagend; bedeutungsvoll; kryptisch

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.