Kanji (漢字)

運

carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Trazos

12 trazos

Radical

⻌部

On'yomi (Lectura China)

ウン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

はこぶ

Nanori (Lectura de Nombres)

かず, はこぶ, やす, ゆき

Lecturas Comunes

ウン, はこ…ぶ

Oraciones de ejemplo

運ぶ はこぶ
彼は重い荷物を二階まで運んだ。

Él llevó el equipaje pesado al segundo piso.

重い おもい
この荷物は重いので、二人で運ぼう。

Como este equipaje es pesado, llevémoslo entre dos personas.

運命 うんめい
彼と出会ったのは運命だったのかもしれない。

Tal vez fue el destino que lo conociera.

皮肉 ひにく
運命の皮肉で、二人は再会した。

Por una ironía del destino, los dos se volvieron a encontrar.

運動 うんどう
健康のために、毎朝公園を散歩して軽い運動をしています。

Para mantener la salud, todas las mañanas paseo por el parque y hago un poco de ejercicio ligero.

する する
毎朝運動をしてから朝食を食べる

Desayuno después de hacer ejercicio cada mañana.

幸運 こううん
彼は幸運にもその事故で無傷だった。

Tuvo la suerte de salir ileso de aquel accidente.

あいまって あいまって
努力と幸運があいまって、素晴らしい結果が生まれた。

El esfuerzo junto con la buena suerte produjo un resultado maravilloso.

運 うん
彼はとても運が良い人だ。

Él es una persona con mucha suerte.

勝ち かち
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。

Ganar o perder es cuestión de suerte, así que no te obsesiones demasiado.

Vocabulario de Ejemplo

運ぶ

はこぶ

llevar; transportar

運命

うんめい

destino; suerte; fatalidad

運動

うんどう

ejercicio, movimiento

幸運

こううん

buena suerte, fortuna

運

うん

suerte; fortuna; destino

運転

うんてん

conducción; manejo; operación

運営

うんえい

operación; gestión; administración

足を運ぶ

あしをはこぶ

visitar; ir personalmente; acudir

口に運ぶ

くちにはこぶ

llevar a la boca; comer

運転手

うんてんしゅ

conductor; chófer

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.