Кандзи

勝

victory, win, prevail, excel

Кандзи

Класс

3 класс

Черты

12 черт

Ключ

力部

Онъёми (китайское чтение)

ショウ

Кунъёми (японское чтение)

かつ, -がち, まさる, すぐれる, かつ

Нанори (чтение имён)

かち, かつ, すぐる, すぐれ, すぐろ, とう, のり, まさ, まさる, ます, よし

Распространённые чтения

ショウ, か…つ, まさ…る

Примеры предложений

勝手 かって
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

Он всегда нарушает обещания ради собственного удобства.

吐き捨てる はきすてる
「勝手にしてくれ」と彼は吐き捨てるように言った。

«Делай что хочешь», — бросил он с презрением.

勝つ かつ
自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。

Победа над собственной слабостью важнее всего остального.

戦い たたかい
自分との戦いに勝った。

Я выиграл битву с самим собой.

勝負 しょうぶ
最後の一秒まで勝負を諦めない。

Не сдавайся в матче до самой последней секунды.

仕掛ける しかける
彼はライバルに勝負を仕掛けた。

Он бросил вызов своему сопернику.

勝利 しょうり
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。

Они одержали нелегкую победу.

圧倒的 あっとうてき
彼のチームは圧倒的な勝利を収めた。

Его команда одержала сокрушительную победу.

勝ち かち
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。

Победа или поражение — вопрос удачи, так что не зацикливайся на этом слишком сильно.

邪道 じゃどう
勝ちさえすればいいという考えは邪道だ

Идея о том, что победа — это всё, является порочным путём.

Примеры слов

勝手

かって

эгоистичный, по своему усмотрению, кухня

勝つ

かつ

выигрывать; побеждать; преодолевать

勝負

しょうぶ

состязание; матч; исход (боя); борьба за победу

勝利

しょうり

победа; триумф

勝ち

かち

победа; выигрыш

優勝

ゆうしょう

победа; чемпионство

好き勝手

すきかって

делать что вздумается; эгоистичный; своенравный

身勝手

みがって

эгоистичный

自分勝手

じぶんかって

эгоистичный; своевольный

勝者

しょうしゃ

победитель

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.