Kanji (漢字)

着

着

don, arrive, wear, counter for suits of clothing

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

12 traços

Radical

羊部

On'yomi (Leitura Chinesa)

チャク, ジャク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

きる, -ぎ, きせる, -きせ, つく, つける

Leituras Comuns

ジャク, チャク, き…せる, き…る, つ…く, つ…ける

Frases de exemplo

落ち着く おちつく
騒ぎ が ようやく 落ち着いた 。

A confusão finalmente se acalmou.

対応 たいおう
突然 の トラブル に も 落ち着いて 対応した 。

Ele respondeu calmamente mesmo diante de um problema repentino.

着る きる
寒い 日 は 厚い コート を 着る 。

Eu visto um casaco grosso em dias frios.

ですから ですから
外 は 寒い です 。 ですから 、 コート を 着て 出かけて ください 。

Está frio lá fora. Portanto, use um casaco ao sair.

着く つく
電車 は 定刻 に 駅 に 着いた 。

O trem chegou à estação na hora certa.

はず はず
彼 は もう 着いた はず だ

Ele já deveria ter chegado.

到着 とうちゃく
飛行機 は 予定 より 早く 空港 に 到着した

O avião chegou ao aeroporto antes do planejado.

分 ぶん
この 分 なら 、 時間通り に 到着 できそうです 。

Neste ritmo, parece que conseguiremos chegar a tempo.

着替える きがえる
出かける 前 に 服 を 着替える 。

Vou trocar de roupa antes de sair.

一旦 いったん
一旦 家 に 帰って 、 着替えて から 出かけます 。

Vou para casa um pouco, trocar de roupa e depois sair.

Vocabulário de Exemplo

落ち着く

おちつく

acalmar-se; tranquilizar-se; estabilizar-se

着る

きる

vestir; usar

着く

つく

chegar

到着

とうちゃく

chegada

着替える

きがえる

trocar de roupa

下着

したぎ

roupa íntima; roupa de baixo

たどり着く

たどりつく

chegar com dificuldade; finalmente alcançar

辿り着く

たどりつく

chegar finalmente; alcançar com esforço

着替え

きがえ

troca de roupa

服を着る

ふくをきる

vestir-se; colocar a roupa

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.