Kanji (漢字)

調

tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

15 Striche

Radikal

言部

On'yomi (Chinesische Lesung)

チョウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

しらべる, しらべ, ととのう, ととのえる

Nanori (Namenslesung)

しげ, しらべ, つき, つぎ, つぐ, なり, のり, みつぎ

Häufige Lesungen

チョウ, しら…べる, ととの…う, ととの…える

Beispielsätze

調べる しらべる
辞書で単語の意味を調べる。

Ich schlage die Bedeutung von Wörtern im Wörterbuch nach.

原因 げんいん
失敗の原因を調べています。

Wir untersuchen die Ursache des Scheiterns.

調子 ちょうし
最近、体の調子が良い。

In letzter Zeit war meine körperliche Verfassung gut.

どうも どうも
最近、どうも体の調子がよくない。

In letzter Zeit fühle ich mich aus irgendeinem Grund nicht besonders wohl.

口調 くちょう
彼女は厳しい口調で息子を叱った。

Sie schalt ihren Sohn in einem strengen Tonfall.

重々しい おもおもしい
彼は重々しい口調で、その決定を皆に伝えた。

Er teilte die Entscheidung allen in einem ernsten Ton mit.

調査 ちょうさ
警察は事件の原因を詳しく調査している。

Die Polizei untersucht die Ursache des Vorfalls im Detail.

新た あらた
証拠の発見により、調査は新たな局面を迎えた。

Die Untersuchung trat mit der Entdeckung der Beweise in eine neue Phase ein.

体調 たいちょう
最近は体調がとても良い。

Meine körperliche Verfassung ist in letzter Zeit sehr gut.

病院 びょういん
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。

Mir geht es nicht gut, deshalb habe ich vor, morgen ins Krankenhaus zu gehen.

Beispielvokabular

調べる

しらべる

untersuchen; nachschlagen; prüfen

調子

ちょうし

Zustand; Verfassung; Ton; Rhythmus

口調

くちょう

Tonfall; Sprechweise; Duktus

調査

ちょうさ

Untersuchung; Nachforschung

体調

たいちょう

körperliche Verfassung; Gesundheitszustand

順調

じゅんちょう

reibungslos; günstig; nach Plan

調整

ちょうせい

Anpassung; Koordination; Einstellung

調子に乗る

ちょうしにのる

sich mitreißen lassen; übermütig werden

調べ

しらべ

Untersuchung; Verhör; Melodie; Weise

強調

きょうちょう

Betonung; Hervorhebung; Nachdruck

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.